немецкий
болгарский
Anspruch <-(e)s, -sprüche> СУЩ. м.
2. Anspruch (Forderung):
- Übertragbarkeit eines Anspruchs
-
- Fälligkeit des Anspruchs
-
болгарский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Übertragbarkeit eines Anspruchs
- Befriedigung eines Anspruchs
- die Schlüssigkeit eines Anspruchs prüfen
- Fälligkeit des Anspruchs
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der zuständige Richter wird beim jeweiligen Gericht durch Geschäftsverteilungsplan festgelegt; dies dient dem Schutz des Anspruchs auf den gesetzlichen Richter aus Abs.
de.wikipedia.org Die Rechtsfolge besteht in einer rechtshemmenden Einwendung, grundsätzlich mit Wirkung inter partes, die der Durchsetzung des betroffenen Anspruchs entgegensteht und in allen Verfahrensstadien ein Vollstreckungshindernis ist.
de.wikipedia.org Aus der bloßen Bezeichnung des Anspruchs als „Urlaubsgeld“ folgt noch keine Abhängigkeit vom Bestand des Urlaubsanspruchs.
de.wikipedia.org Welche Folgen das Bestehen des Anspruchs hat, richtet sich danach, ob die Streitsache spruchreif ist.
de.wikipedia.org Erst in einem darauf folgenden Betragsverfahren wird über die Höhe des Anspruchs entschieden.
de.wikipedia.org