erweckte в словаре PONS

Переводы erweckte в словаре немецкий»болгарский

erwecken <ohne ge-> ГЛ. перех.

1. erwecken высок. (aufwecken):

erwecken

събуждам

2. erwecken перенос.:

erwecken (erregen)

възбуждам

erwecken (Vertrauen)

вдъхвам

erwecken (Mitleid)

пораждам

den Eindruck erwecken, dass …

създавам впечатлението, че …

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jds Mitleid erregen [o. erwecken]

извиквам съчувствие у нкг

Переводы erweckte в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

това изказване ме заинтригува

diese Aussage (er)weckte meine Neugierde

събуждам перенос.

erwecken

будя

erwecken

Левски будеше народа

Lewski erweckte das Volk

разбуждам

erwecken

разбуждам за живот

zum Leben erwecken

възкресявам

erwecken

възкресявам нкг от мъртвите

jdn vom Tode erwecken

будя антипатия

Antipathie [o. Abneigung] erwecken

пробуждам

(er)wecken

съживявам

wieder zum Leben erwecken

erweckte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jds Mitleid erregen [o. erwecken]

извиквам съчувствие у нкг

den Eindruck erwecken, dass …

създавам впечатлението, че …

bei jdm den Eindruck erwecken, dass …

създавам впечатление у нкг, че …

Antipathie [o. Abneigung] erwecken

будя антипатия