verspricht в словаре PONS

Переводы verspricht в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
das Blaue vom Himmel versprechen разг.
свалям звезди от небето
goldene Berge versprechen
обещавам планини от злато
goldene Berge versprechen
свалям звезди от небето

Переводы verspricht в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
обещавам
versprechen
обещавам
versprechen
денят обещава да е хубав
der Tag verspricht schön zu werden
вричам се
versprechen
обещание ЮРИД., ФИНАНС.
Versprechen nt
давам обещание
ein Versprechen [o. Wort] geben
нарушавам обещание
ein Versprechen brechen
тържествено обещание
feierliches Versprechen
неизпълнено обещание
nicht eingehaltenes Versprechen
обричам
sich versprechen
тържествено обещание
feierliches Versprechen

verspricht Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

goldene Berge versprechen
обещавам планини от злато
goldene Berge versprechen
свалям звезди от небето
das Blaue vom Himmel versprechen
свалям нкм звезди от небето
das Wetter verspricht schön zu werden
времето обещава да се оправи
sich дат. etw von etw/jdm versprechen (erwarten)
очаквам нщ от нщ/нкг
hoch und heilig versprechen
обещавам тържествено
etw fest versprechen
твърдо обещавам нщ
das Blaue vom Himmel versprechen разг.
свалям звезди от небето
jdm das Blaue vom Himmel versprechen
свалям звезди на нкг (давам големи обещания)
der Tag verspricht schön zu werden
денят обещава да е хубав

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei seiner Verhaftung verspricht er, sich an der jungen Ermittlerin zu rächen.
de.wikipedia.org
Er verspricht es ihr und versteckt sich den Tag über im dunklen grausigen Keller der Burg.
de.wikipedia.org
Der Hersteller verspricht, dass keine Analyse bzw. Leistungsmessung des Telefonbenutzers im Betriebssystem stattfindet.
de.wikipedia.org
Der Sheriff verspricht, sich mit seinen Männern um die Riesenameisen zu kümmern.
de.wikipedia.org
Die Form der Spiroids verspricht in ersten Versuchen eine weitere Kraftstoffersparnis von ca. zehn Prozent im Vergleich zu bisherigen Winglets bei nochmals verbesserten Flugeigenschaften, speziell im Steigflug.
de.wikipedia.org
Im ersten Teil verspricht sich die Ansagerin bereits im ersten Satz der Inhaltsangabe und bricht daraufhin ab.
de.wikipedia.org
Sie schimpft wegen seines Schwänzens, verspricht ihm aber doch, ihn für seine Bemühungen am nächsten Tag in einen echten Jungen zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Der so aufgebaute Allradantrieb im Motorrad verspricht vor allem eine höhere Kurvenstabilität und eine leichtere Fahrzeugkontrolle.
de.wikipedia.org
Die Pädagogik gibt daher dem instrumentellen Vorgehen den Vorzug, das die besseren Erfolgsaussichten für eine Wertorientierung und damit höhere Bildungsqualität verspricht.
de.wikipedia.org
Durch den verbesserten Bahnanschluss verspricht sich der Flughafen jährlich 1,2 Millionen zusätzliche Fluggäste.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное