Переводы „deli“ в словаре немецко » греческий

Heli <-s, -s> [ˈheːli] SUBST м. швейц.

Heli s. Hubschrauber

Смотри также Hubschrauber

Hubschrauber <-s, -> SUBST м.

Hubschrauber

ελικόπτερο ср.

delikat [deliˈkaːt] ПРИЛ.

1. delikat (wohlschmeckend):

delikat

εκλεκτός

2. delikat высок. (heikel):

delikat

λεπτός

I . dem [de(ː)m] АРТ.

dem дат. ед. von der, das

II . dem [de(ː)m] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

dem дат. ед. von der, das

III . dem [de(ː)m] PRON_REL

dem дат. ед. von der, das

Смотри также der , das

I . der [deːɐ] АРТ.

1. der им. ед.:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der род. ед./мн. von die

II . der [deːɐ] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] АРТ. им./вин. ед.

das

το

II . das [das] УКАЗАТ. МЕСТОИМ. им./вин. ед.

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL им./вин. ед.

das

που, το οποίο

I . der [deːɐ] АРТ.

1. der им. ед.:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der род. ед./мн. von die

II . der [deːɐ] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

Смотри также die

I . die [di(ː)] АРТ.

1. die им. ед.:

die

η

2. die вин. ед., им./вин. мн. von die

3. die им./вин. мн. von der, das

II . die [di(ː)] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

1. die им. ед.:

die

αυτή

2. die им. мн. von die

3. die им./вин. мн. von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die им. ед.:

die

η οποία, που

2. die им. мн.:

die

οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die вин. мн. von die

den АРТ. УКАЗАТ. МЕСТОИМ. PRON_REL

1. den вин. ед./дат. мн. von der

2. den дат. мн. von die

3. den дат. мн. von das

Смотри также der , das

I . der [deːɐ] АРТ.

1. der им. ед.:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der род. ед./мн. von die

II . der [deːɐ] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] АРТ. им./вин. ед.

das

το

II . das [das] УКАЗАТ. МЕСТОИМ. им./вин. ед.

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL им./вин. ед.

das

που, το οποίο

des [dɛs] АРТ.

des род. ед. von der, das

Смотри также der , das

I . der [deːɐ] АРТ.

1. der им. ед.:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der род. ед./мн. von die

II . der [deːɐ] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] АРТ. им./вин. ед.

das

το

II . das [das] УКАЗАТ. МЕСТОИМ. им./вин. ед.

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL им./вин. ед.

das

που, το οποίο

I . denn [dɛn] СОЮЗ

denn

διότι, επειδή, γιατί

ich wollte gehen, denn es wurde schon dunkel

ήθελα να φύγω επειδή είχε ήδη σκοτεινιάσει

II . denn [dɛn] НАРЕЧ. регион. (dann)

denn

τότε, μετά

III . denn [dɛn] ЧАСТ.

1. denn (verstärkend):

denn

μα

was ist denn passiert?

μα τι συνέβη;

warum denn?

μα γιατί;

wo denn?

μα πού;

ist das denn so schlimm?

μα είναι τόσο άσχημα;

kannst du denn nicht aufpassen?

μα δεν μπορείς να προσέξεις;

2. denn (Phrasen):

geschweige denn

όχι που θα

er ist nicht mal volljährig, geschweige denn hat er, einen Führerschein

αυτός δεν είναι καν ενήλικος, όχι που θα έχει και δίπλωμα

er ist nicht mal volljährig, geschweige denn hat er, einen Führerschein

οδήγησης

es sei denn

εκτός (και) αν

mehr denn je

περισσότερο από ποτέ

derb [dɛrp] ПРИЛ.

1. derb (rau):

derb

τραχύς

2. derb (Material: haltbar):

derb

ανθεκτικός

3. derb (Verhalten):

derb

άξεστος, τραχύς

4. derb (Witze):

derb

χυδαίος, χοντρός

drei [draɪ] NUM

drei

τρεις, τρία

die Heiligen Drei Könige

οι Τρεις Μάγοι

aller guten Dinge sind drei

τρίτη και καλή

er tut so, als könnte er nicht bis drei zählen разг.

κάνει σαν να μην ξέρει πού παν τα τέσσερα

wir haben keine drei Worte gewechselt

δεν ανταλλάξαμε ούτε δύο κουβέντες

Juli <-(s), -s> [ˈjuːli] SUBST м. mst ед.

Juli

Ιούλιος м.

Juli

Ιούλης м.

im Juli

τον Ιούλιο/Ιούλη

am 1. Juli

την πρώτη Ιουλίου

am 11. Juli

στις 11 Ιουλίου

letzten Juli (als Zeitangabe)

τον περασμένο Ιούλιο/Ιούλη

Anfang Juli

αρχές Ιουλίου

Mitte Juli

στα μέσα Ιουλίου

Ende Juli

τέλη Ιουλίου

Kali <-s, -s> [ˈkaːli] SUBST ср. mst ед.

Kali

καλιούχο άλας ср.

Kuli <-s, -s> SUBST м.

1. Kuli разг. (Kugelschreiber):

Kuli

στυλό ср.

2. Kuli ИСТ.:

Kuli

κούλι м.

3. Kuli перенос.:

Kuli (Kofferträger) (Arbeitssklave)

χαμάλης м.

Mali <-s> [ˈmaːli] SUBST ср.

Mali

Μαλί ср.

Muli <-s, -s> [ˈmuːli] SUBST ср.

Muli

μουλάρι ср.

Delikt <-(e)s, -e> [deˈlɪkt] SUBST ср. ЮРИД.

Delikt

έγκλημα ср.

Delikt

αδίκημα ср.

eigenhändiges Delikt

ιδιόχειρο σωματοπαγές έγκλημα

erfolgsqualifiziertes Delikt

έγκλημα «εκ του αποτελέσματος»

mehraktiges Delikt

πολύπρακτο έγκλημα

zusammengesetztes Delikt

σύνθετο έγκλημα

edel [ˈeːdəl] ПРИЛ.

1. edel (Mensch, Metall):

edel

ευγενής

2. edel (Gesinnung):

edel

μεγαλόψυχος

I . doll [dɔl] ПРИЛ. разг. (unglaublich)

doll

απίθανος, φοβερός

II . doll [dɔl] НАРЕЧ. разг. (sehr)

doll

πολύ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1990 eröffnete der „Johnny Otis Market & Deli“, in dem sich ein Café, ein Nachtclub und ein Drugstore vereinigten.

de.wikipedia.org