Переводы „mérget“ в словаре немецко » греческий

Mergel <-s, -> [ˈmɛrgəl] SUBST м. ГЕОГР.

Mergel

μάργα ж.

I . merken [ˈmɛrkən] VERB перех. (wahrnehmen)

merken

καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι

er merkte den Fehler nicht

δεν αντιλήφθηκε το λάθος

davon habe ich nichts gemerkt

δεν το κατάλαβα

II . merken [ˈmɛrkən] VERB возвр. гл.

merken sich merken (im Gedächtnis behalten):

sich merken

θυμάμαι

ich kann mir keine Namen merken

δεν μπορώ να θυμηθώ ονόματα

merk dir das für die Zukunft

να το θυμάσαι στο μέλλον αυτό

geriet [gəˈriːt]

geriet прош. вр. von geraten

Смотри также geraten , geraten

geraten² [gəˈraːtən]

geraten part прош. вр. von geraten

geraten¹ <gerät, geriet, geraten> VERB неперех. +sein

1. geraten (gelangen):

geraten

καταλήγω, καταντώ

2. geraten (gelingen):

geraten

γίνομαι, πετυχαίνω, βγαίνω καλά

3. geraten (kommen):

geraten

έρχομαι

nach jdm geraten

μοιάζω κάποιου

in Verlegenheit geraten

έρχομαι σε αμηχανία

in Brand geraten

πιάνω φωτιά

in Schwierigkeiten geraten

βρίσκω το μπελά μου

unter ein Auto geraten

πέφτω στις ρόδες ενός αυτοκινήτου

ins Stocken geraten

σκαλώνω

außer sich geraten

γίνομαι έξω φρενών

er ist an den Falschen geraten

έπεσε σε λάθος πρόσωπο

wir sind in ein Unwetter geraten

μας έπιασε καταιγίδα

das ist längst in Vergessenheit geraten

αυτό είναι ξεχασμένο από καιρό

meliert ПРИЛ.

grau meliert (Haare, Schläfen)

ψαρός

merci [mɛrsi] МЕЖД. швейц.

merci s. danke

Смотри также danke

danke МЕЖД.

danke

ευχαριστώ

danke schön

ευχαριστώ πολύ

nein, danke

όχι, ευχαριστώ

Budget <-s, -s> [byˈdʒeː, bʏˈdʒeː] SUBST ср. ФИНАНС.

Budget

προϋπολογισμός м.

Menge <-, -n> [ˈmɛŋə] SUBST ж.

1. Menge (bestimmte Anzahl):

Menge

ποσότητα ж.

die doppelte Menge Wasser

η διπλή ποσότητα νερού

2. Menge (große Anzahl):

Menge

πλήθος ср.

Menge

σωρός м.

hier kann man eine Menge lernen

εδώ μπορεί να μάθει κανείς ένα σωρό πράγματα

ich habe noch jede Menge Arbeit

έχω πάρα πολλή δουλειά ακόμη

in rauen Mengen разг.

σε τεράστιες ποσότητες

3. Menge (Menschenmenge):

Menge

πλήθος ср.

in der Menge untertauchen

χώνομαι στο πλήθος

4. Menge МАТЕМ.:

Menge

σύνολο ср.

die Menge der natürlichen Zahlen

το σύνολο των φυσικών αριθμών

offene/abgeschlossene Menge

ανοιχτό/κλειστό σύνολο

abzählbare Menge

αριθμήσιμο σύνολο

endliche Menge

πεπερασμένο σύνολο

perfekte Menge

τέλειο σύνολο

meiner ЛИЧН. МЕСТОИМ.

meiner род. von ich

Смотри также ich

ich [ɪç] ЛИЧН. МЕСТОИМ.

ich

εγώ

ich Idiot!

τι ηλίθιος που είμαι!

… und ich Idiot bin nach Hause gegangen!

… κι εγώ ο ηλίθιος πήγα σπίτι!

"wer ist da?" "ich bin's"

«ποιος είναι;» «εγώ είμαι»

immer ich!

πάντα εγώ!

ich für meine Person

εγώ από μέρους μου