Переводы „Abscherdruck“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Überdruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м. ФИЗ.

Überdruck

exceso м. de presión

Überdruck

sobrepresión ж.

Wasserdruck <-(e)s, -drücke [o. -e]> СУЩ. м.

Wasserdruck

presión ж. hidráulica [o del agua]

Rasterdruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Rasterdruck

similigrabado м.

Rasterdruck

impresión ж. serigráfica

ab|scheren

abscheren неправ. ГЛ. перех.:

abscheren

cortar a tijera

Abscherkraft <-, -kräfte> СУЩ. ж. ТЕХН.

Abscherkraft

fuerza ж. de cizalladura

Abscherkraft

fuerza ж. de corte

Federdruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м. ТЕХН.

Federdruck

presión ж. del muelle

Unterdruck¹ <-(e)s, -drücke> СУЩ. м. ФИЗ., ТЕХН.

Unterdruck

presión ж. hipoatmosférica

Unterdruck

depresión ж.

Niederdruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м. ТЕХН.

Niederdruck

baja presión ж.

Kupferdruck <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТИПОГР.

Kupferdruck

calcotipia ж.

I . ab|scheiden неправ. ГЛ. неперех. +sein высок., лит.

abscheiden

fallecer

II . ab|scheiden неправ. ГЛ. перех.

abscheiden

desprender

abscheiden МЕД.

supurar

III . ab|scheiden неправ. ГЛ. возвр. гл.

abscheiden sich abscheiden высок., лит.:

sich abscheiden von

separarse de

I . ab|scheuern ГЛ. перех.

1. abscheuern (reinigen):

abscheuern

fregar, restregar

2. abscheuern (Kragen, Ärmel):

abscheuern

desgastar

3. abscheuern (Haut):

abscheuern

levantar

du hast dir die ganze Haut am Knie abgescheuert

te has levantado toda la piel de la rodilla

du hast dir die ganze Haut am Knie abgescheuert

te has despellejado toda la rodilla

II . ab|scheuern ГЛ. возвр. гл.

abscheuern sich abscheuern:

sich abscheuern

desgastarse

sich abscheuern

rozarse

abscheulich [apˈʃɔɪlɪç] ПРИЛ.

1. abscheulich (ekelhaft):

abscheulich

repelente

abscheulich

repugnante

2. abscheulich (verwerflich):

abscheulich

abominable

abscheulich

detestable

ein abscheuliches Verbrechen

un crimen aberrante

3. abscheulich разг. (scheußlich):

abscheulich

atroz

abscheulich

horrible

es tut abscheulich weh

duele horriblemente

es schmeckt/riecht abscheulich

sabe/huele horrible

es ist abscheulich kühl

hace un frío atroz

Abscherstift <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТЕХН.

Abscherstift

pasador м. de seguridad por corte

Scheckvordruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Scheckvordruck

cheque м.

Scheckvordruck

talón м.