Переводы „lieferungstermin“ в словаре немецко » испанский

Erörterungstermin <-s, -e> СУЩ. м. ЮРИД.

Erörterungstermin

fecha ж. de deliberación

Liefertermin <-s, -e> СУЩ. м.

Liefertermin

fecha ж. de entrega

festgesetzter Liefertermin

plazo de entrega prefijado

Prüfungstermin <-s, -e> СУЩ. м.

1. Prüfungstermin (Examen):

Prüfungstermin

fecha ж. de examen

2. Prüfungstermin ЭКОН.:

Prüfungstermin

fecha ж. de inspección

Einlösungstermin <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Einlösungstermin

fecha ж. de vencimiento

Eröffnungstermin <-s, -e> СУЩ. м. ЭКОН.

Eröffnungstermin

fecha ж. de apertura

Eröffnungstermin für Angebote ЭКОН.

fecha de inauguración de las ofertas

Einstellungstermin <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Einstellungstermin

fecha ж. de inicio (de un trabajo)

Abrechnungstermin <-(e)s, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.

Abrechnungstermin

plazo м. de liquidación

Verteilungstermin <-s, -e> СУЩ. м.

Verteilungstermin

plazo м. de distribución

Lieferungswagen <-s, -> СУЩ. м. швейц.

Lieferungswagen

camioneta ж. (de reparto)

Zahlungstermin <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Zahlungstermin

fecha ж. de pago

Zahlungstermin

plazo м. de pago

letzter Zahlungstermin

último plazo de pago

Erscheinungstermin <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Erscheinungstermin

fecha ж. de aparición [o de publicación]

Fortsetzungstermin <-s, -e> СУЩ. м. ЮРИД.

Fortsetzungstermin

fecha ж. de continuación

Haftprüfungstermin <-s, -e> СУЩ. м. ЮРИД.

Haftprüfungstermin

fecha ж. de examen del mantenimiento de la prisión preventiva

Fertigstellungstermin <-s, -e> СУЩ. м.

Fertigstellungstermin

fecha ж. de terminación

Lieferungsverpflichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Lieferungsverpflichtung

obligación ж. de entrega

Verhandlungstermin <-s, -e> СУЩ. м. ЮРИД.

Verhandlungstermin

término м. de señalamiento

Lieferungsbeschränkung <-, -en> СУЩ. ж.

Lieferungsbeschränkung

restricción ж. del suministro

Lieferungsbedingungen СУЩ. ж. pl

Lieferungsbedingungen

condiciones ж. pl de entrega [o suministro]

Lieferung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Lieferung (das Liefern):

Lieferung

entrega ж.

Lieferung

suministro м.

prompte/noch ausstehende Lieferung

entrega inmediata/pendiente

fehlerhafte Lieferung

entrega defectuosa

etw auf Lieferung kaufen

comprar algo a reembolso

Lieferung frei Haus

entrega a domicilio gratis

Lieferung gegen bar/gegen Nachnahme

entrega contra pago al contado/contra reembolso

nach erfolgter Lieferung

al efectuarse la entrega

zahlbar bei Lieferung

pagadero a la entrega

Zahlung zehn Tage nach Lieferung

a pagar diez días después de la entrega

2. Lieferung (Ware):

Lieferung

envío м.

Lieferung

remesa ж.

eine Lieferung abnehmen

hacerse cargo del suministro

Lieferungsart СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Lieferungsart ж. ТОРГ.

forma (f) de envío

Lieferungsart ж. ТОРГ.

método (m) de envío