Переводы „speld“ в словаре немецко » испанский

Speed <-s, -s> [spi:t, spi:d] СУЩ. ср. жарг. (Droge)

Speed

speed м.

spenden ГЛ. перех.

1. spenden (Geld, Kleidung):

spenden

donar

Blut spenden

donar sangre

2. spenden высок., лит.:

spenden

brindar

Wärme/Schatten spenden

dar calor/sombra

Beifall spenden

aplaudir

Trost spenden

ofrecer consuelo

3. spenden РЕЛИГ.:

spenden (austeilen)

distribuir

spenden (austeilen)

dispensar

spenden (Sakramente, Segen)

administrar

Spende <-, -n> [ˈʃpɛndə] СУЩ. ж.

1. Spende:

Spende (Geldspende)

donativo м.

Spende (Schenkung)

donación ж.

eine Spende für gemeinnützige Zwecke

un donativo para fines sociales

Spenden sind von der Einkommensteuer absetzbar

las donaciones son deducibles de los impuestos

2. Spende (Almosen):

Spende

limosna ж.

eine kleine Spende für die Armen, bitte

una limosna para los necesitados, por favor

I . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] ГЛ. неперех. высок., лит.

1. speien (spucken):

speien

escupir

2. speien (sich übergeben):

speien

vomitar

II . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] ГЛ. перех. высок., лит.

speien

escupir

speien

arrojar

der Vulkan spie Lava und Asche

el volcán arrojaba lava y cenizas