Переводы „breeindruckend“ в словаре немецко » итальянский

beeindruckend ПРИЛ.

beeindruckend

impressionante

beeindrucken ГЛ. trans

beeindrucken

impressionare

eindrucken ГЛ. trans

1. eindrucken:

eindrucken

stampare

ein Muster maschinell eindrucken

stampare un disegno a macchina

2. eindrucken österr ugs → eindrücken

Смотри также eindrücken

eindrücken ГЛ. trans

1. eindrücken:

eindrücken

comprimere, schiacciare

2. eindrücken (durch Drücken öffnen):

eindrücken

sfondare

die Tür eindrücken

sfondare la porta

beeindruckt ПРИЛ., ГЛ. pperf

1. beeindruckt → beeindrucken

2. beeindruckt:

beeindruckt

impressionato, colpito

(von etwas) tief beeindruckt sein

essere profondamente colpito da qc

Смотри также beeindrucken

beeindrucken ГЛ. trans

beeindrucken

impressionare

bedrückend ПРИЛ.

bedrückend

opprimente, pesante

eindrücken ГЛ. trans

1. eindrücken:

eindrücken

comprimere, schiacciare

2. eindrücken (durch Drücken öffnen):

eindrücken

sfondare

die Tür eindrücken

sfondare la porta

erdrückend ПРИЛ.

erdrückend

opprimente, soffocante

erdrückend (Beweis)

schiacciante

niederdrückend ПРИЛ., ГЛ. ppr

1. niederdrückend → niederdrücken

2. niederdrückend:

niederdrückend

avvilente, deprimente

Смотри также niederdrücken

niederdrücken ГЛ. trans

1. niederdrücken:

niederdrücken

abbassare

2. niederdrücken (deprimieren):

niederdrücken

deprimere

berückend ПРИЛ.

berückend

affascinante, seducente

hindrücken ГЛ. trans

hindrücken

premere

I . unbeeindruckt ПРИЛ., unbeeindruckt

unbeeindruckt

non impressionato

II . unbeeindruckt НАРЕЧ.

jemanden unbeeindruckt lassen

non impressionare qn , non fare impressione su qn

Steindruck <-[e]s, -e> СУЩ. m

Steindruck

litografia f

andrucken ГЛ. trans

andrucken

cominciare a stampare

Magendrücken <-s> СУЩ. nt

Magendrücken

peso m allo stomaco

drückend ПРИЛ.

1. drückend (Hitze):

drückend

opprimente

2. drückend (Last):

drückend

gravoso

eine drückende Pflicht

un obbligo gravoso

Eindruck <-[e]s, -drücke> СУЩ. m

1. Eindruck:

Eindruck

impressione f

einen schlechten Eindruck machen

fare brutta figura

den Eindruck haben/gewinnen, dass …

avere/ricavare l’impressione che …

2. Eindruck:

auf jemanden Eindruck machen

fare colpo su qn

3. Eindruck (Spur):

Eindruck

impronta f

andrücken ГЛ. trans

andrücken

applicare (premendo)

entzückend ПРИЛ.

entzückend

incantevole, delizioso

Landrücken <-s, Landrücken> СУЩ. m

Landrücken

catena f (di rilievi), dorsale f

beglückend ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

beglückend (Spaß machend)

dilettevole

beglückend (angenehm)

piacevole