Переводы „gagnée“ в словаре немецко » польский

Magne̱t <‑[e]s [o. ‑en], ‑e[n]> [ma​ˈgneːt] СУЩ. м.

Magnet

magnes м.

Wa̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈvaːgnɐ] СУЩ. м.(ж.) юж.-нем., австр., швейц. (Wagenmacher)

Wagner(in)

stelmach м. alt

Wagner(in)

kołodziej м.

Matine̱e̱ <‑, ‑n> [mati​ˈneː] СУЩ. ж. (Frühvorstellung)

Matinee

poranek м. filmowy

Garne̱le <‑, ‑n> [gar​ˈneːlə] СУЩ. ж. ЗООЛ.

Garnele

krewetka ж.

Schne̱e̱ <‑s, мн. отсут. > [ʃneː] СУЩ. м.

1. Schnee (Niederschlag):

Schnee

śnieg м.

es fällt Schnee

pada śnieg

das ist Schnee von gestern разг.

obchodzić kogoś tyle, co zeszłoroczny śnieg разг.

und wenn der ganze Schnee verbrennt разг.

choćby się waliło [lub góry i mury waliły]

und wenn der ganze Schnee verbrennt разг.

żeby się świat м. walił [lub do góry nogami przewracał]

2. Schnee sl (Kokain):

Schnee

koka ж. разг.

3. Schnee (Eischnee):

Schnee

piana ж.

Eiweiß zu Schnee schlagen

ubijać [св. ubić] białko na pianę

Ga̱ge <‑, ‑n> [ˈgaːʒə] СУЩ. ж.

Gage

gaża ж.

gä̱hnen [ˈgɛːnən] ГЛ. неперех.

1. gähnen (tief einatmen):

gähnen

ziewać [св. ziewnąć]

2. gähnen высок. (klaffen):

gähnen

ziać

gähnen

rozwierać się

eine gähnende Leere

ziejąca pustka ж.

Ga̱u̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgaʊnɐ] СУЩ. м.(ж.) уничиж.

1. Gauner:

Gauner(in) (Betrüger)

oszust(ka) м. (ж.)

Gauner(in) (Betrüger)

kanciarz разг. м.

Gauner(in) (Dieb)

złodziej(ka) м. (ж.)

Gauner(in) (Spitzbube)

szelma м. o ж.

Gauner(in) (Spitzbube)

hultaj м.

2. Gauner разг. (schlaue Person):

Gauner(in)

cwaniak(-ara) м. (ж.) разг.

ne̱e̱ [neː] НАРЕЧ. разг.

nee → ne

Смотри также ne

ne̱ [nə, neː] ЧАСТ. разг.

ne

[no] nie

du machst das doch gerne, ne?

robisz to przecież chętnie, nie?

Dragee <‑s, ‑s> [dra​ˈʒeː] СУЩ. ср., Dragée [dra​ˈʒeː] СУЩ. ср. <‑s, ‑s>

Dragee

drażetka ж.

Bagage <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Bagage уничиж. разг. (Leute):

Bagage

hołota ж. уничиж. разг.

Bagage

banda ж. разг.

2. Bagage alt (Gepäck):

Bagage

bagaż м.

3. Bagage ВОЕН. (Tross):

Bagage

tabor м.