Переводы „gerichthof“ в словаре немецко » польский

Gerịchtshof <‑[e]s, ‑höfe> СУЩ. м.

Gerichtshof

trybunał м. [sądowy]

der Europäische Gerichtshof

Europejski Trybunał Sprawiedliwości

Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

Trybunał Europejski

der Oberste Gerichtshof

Sąd м. Najwyższy

der Internationale Gerichtshof

Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości

Lịchthof <‑[e]s, ‑höfe> СУЩ. м.

1. Lichthof АРХИТ.:

Lichthof

oszklony dziedziniec м.

2. Lichthof (Schein):

Lichthof

aureola ж.

Lichthof

nimb м.

3. Lichthof a. ФОТО.:

Lichthof

halo ср.

Lichthof

poświata ж.

Lichthof

odblask м.

I . gerịchtlich ПРИЛ. attr

gerichtlich Verfahren, Verhandlung, Medizin, Urteil:

gerichtlich

sądowy

auf gerichtlichem Wege

na drodze sądowej

II . gerịchtlich НАРЕЧ.

gerichtlich

sądownie

etw gerichtlich einklagen

dochodzić czegoś sądownie

etw gerichtlich untersuchen

zbadać coś sądownie

etw gerichtlich anordnen

dekretować [св. za‑]

etw gerichtlich anordnen

ustanawiać [св. ustanowić]

gegen jdn gerichtlich vorgehen

występować [св. wystąpić] sądownie przeciw komuś

gegen jdn gerichtlich vorgehen

pozywać [св. pozwać] kogoś do sądu

jdn gerichtlich verfolgen

ścigać kogoś sądownie

Gerịchtsort <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Gerichtsort

miejsce ср. działalności sądu