Переводы „handlungsorientiert“ в словаре немецко » польский

le̱i̱stungsorientiert ПРИЛ.

1. leistungsorientiert (leistungsgerecht):

leistungsorientiert Gesellschaft

nastawiony na sukces

leistungsorientiert Lohn

uzależniony od wyników pracy

2. leistungsorientiert (Leistung fördernd):

leistungsorientiert

wymagający

leistungsorientiert

mający duże wymagania

unser Schulwesen ist sehr leistungsorientiert

nasze szkolnictwo ср. jest bardzo wymagające

lịnksorientiert ПРИЛ. ПОЛИТ.

linksorientiert

ukierunkowany lewicowo

Hạndlungsunwert <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. ЮРИД.

Handlungsunwert

negatywny wymiar м. działania

desorienti̱e̱rt [ˈdɛsʔori̯ɛntiːɐ̯t, ˈdezo-] ПРИЛ.

desorientiert

zdezorientowany

zu̱kunftsorientiert ПРИЛ.

zukunftsorientiertes Denken/Handeln

myślenie ср. /działanie ср. perspektywiczne

wạchstumsorientiert ПРИЛ.

wachstumsorientiert

ukierunkowany na wzrost

Hạndlungseinheit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Handlungseinheit

jedność ж. czynu

natürliche/rechtliche Handlungseinheit

naturalna/prawna jedność czynu

Hạndlungsfreiheit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Handlungsfreiheit

swoboda ж. działania

allgemeine Handlungsfreiheit

ogólna wolność działania

stabilitä̱tsorientiert ПРИЛ. WIRTSCH

stabilitätsorientiert

nastawiony na stabilność

Hạndlungsort <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Handlungsort

miejsce ср. działania

kommạndoorientiert ПРИЛ. ИНФОРМ.

kommandoorientiert

sterowany poleceniami [lub komendami]

Hạndlungsfrist <‑, ‑n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Handlungsfrist

termin м. podjęcia określonego działania

handlungsreich ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

handlungsreich [Film, Buch]

obfitujący w wydarzenia

handlungsreich [Film, Buch]

wielowątkowy