Переводы „judge“ в словаре немецко » польский

Budget <‑s, ‑s> [bʏ​ˈdʒeː] СУЩ. ср.

Budget ПОЛИТ., ТОРГ.

budżet м.

damit hast du dein Budget überschritten

tym samym przekroczyłeś(-aś) swój budżet

Jụnge¹ <‑n, ‑n [o. fam: Jungs]> [ˈjʊŋə] СУЩ. м.

1. Junge:

Junge (junger Mann)

chłopiec м.

Junge (Sohn)

syn м.

er hat zwei Jungen und ein Mädchen

ma dwóch synów i córkę

alter Junge! разг.

stary brachu! разг.

Junge, Junge! разг.

o, rany! разг.

jdn wie einen dummen Jungen behandeln

traktować kogoś jak głupka разг.

2. Junge разг. (Bursche):

Junge

chłopak м. разг.

hallo, Jungs!

cześć, chłopaki! разг.

Ju̱de (Jü̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈjuːdə] СУЩ. м. (ж.)

Jude (Jü̱din)

Żyd(Żydówka) м. (ж.)

Bridge <‑, s> [brɪtʃ] СУЩ. ср.

1. Bridge мн. отсут.:

Bridge

brydż м.

2. Bridge ИНФОРМ.:

Bridge

most м.

I . jụ̈nger [ˈjʏŋɐ] ПРИЛ. kompar von jung

1. jünger (Vergleich):

jünger Mitarbeiter

młodszy

ihr jünger Bruder

jej młodszy brat м.

jünger sein als ...

być młodszym niż...

2. jünger (noch nicht weit zurückliegend):

etw ist jüngeren Datums

coś miało miejsce [lub wydarzyło się] niedawno

II . jụ̈nger [ˈjʏŋɐ] НАРЕЧ.

sich jünger machen

odmładzać [св. odmłodzić] się

Смотри также jung

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.

1. jung (nicht alt):

jung Person

młody

jung Sportart

nowy

die Nacht ist noch jung

noc ж. [jest] jeszcze młoda fig разг.

von jung auf

od najmłodszych lat

sie ist 18 Jahre jung шутл. разг.

ona ma 18 lat

junges Gemüse шутл. разг.

narybek м. fig разг.

Jung und Alt

młodzi м. мн. i starzy м. мн.

2. jung (später geboren):

der jüngere Bruder

młodszy brat м.

die jüngere Schwester

młodsza siostra ж.

meine jüngste Schwester

moja najmłodsza siostra

der Jüngere

syn м.

der Jüngere

junior м.

der Jüngste

najmłodszy м.

die Jüngste

najmłodsza ж.

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] НАРЕЧ.

jung sterben:

jung

młodo

jung heiraten (Mann)

młodo się ożenić

jung heiraten (Frau)

młodo wyjść za mąż

Joggen hält jung

uprawianie ср. joggingu pozwala zachować młodość