Переводы „posiał“ в словаре немецко » польский

jovia̱l [jo​ˈvi̯aːl] ПРИЛ.

jovial

jowialny

jovial

żartobliwy

I . sozia̱l [zo​ˈtsi̯aːl] ПРИЛ.

1. sozial (das Gemeinwohl betreffend):

sozial Verhältnisse

socjalny

der soziale Wohnungsbau

socjalne budownictwo ср. mieszkaniowe

2. sozial (die menschliche Gesellschaft betreffend):

sozial Ordnung, Entwicklung, Gerechtigkeit

społeczny

II . sozia̱l [zo​ˈtsi̯aːl] НАРЕЧ.

sozial denken, handeln:

sozial

społecznie

sozial eingestellt sein

mieć społeczne poglądy

I . po̱sitiv [ˈpoːzitiːf] ПРИЛ.

1. positiv (zustimmend, bejahend):

eine positive Antwort

pozytywna [lub przychylna] odpowiedź ж.

eine positive Einstellung

pozytywne nastawienie ср.

2. positiv (günstig):

eine positive Entwicklung

korzystny rozwój м.

3. positiv:

positiv a. PHYS, MATH

dodatni

4. positiv МЕД.:

ein positiver Befund

wynik м. pozytywny

positiv sein разг. (HIV-positiv sein)

być zarażonym [wirusem] HIV

5. positiv ФОТО.:

positiv

pozytywowy

II . po̱sitiv [ˈpoːzitiːf] НАРЕЧ.

positiv denken:

positiv

pozytywnie

positiv zu etw stehen

być pozytywnie nastawionym do czegoś

sich auf etw positiv auswirken

wpływać [св. wpłynąć] pozytywnie na coś

du hast dich positiv verändert

zmieniłeś się na korzyść [lub plus]

ạsozial [ˈazotsi̯aːl, --​ˈ-] ПРИЛ. a. уничиж.

asozial

aspołeczny

I . pọsten [ˈpɔstən] ГЛ. перех. швейц. (kaufen)

posten

kupować [св. kupić]

II . pọsten [ˈpɔstən] ГЛ. неперех.

1. posten швейц. (Einkäufe machen):

posten

robić [св. z‑] zakupy

2. posten ИНФОРМ. (sich bei Newsgroups beteiligen):

posten

pisać posty

I . postu̱m [pɔs​ˈtuːm] ПРИЛ. высок.

postum Werke:

postum

pośmiertny

II . postu̱m [pɔs​ˈtuːm] НАРЕЧ. высок.

postum rehabilitieren:

postum

pośmiertnie

etw postum veröffentlichen

opublikować coś pośmiertnie

I . genia̱l [ge​ˈni̯aːl] ПРИЛ.

genial Künstler, Erfindung, Idee:

genial

genialny

II . genia̱l [ge​ˈni̯aːl] НАРЕЧ.

genial lösen:

genial

genialnie

labia̱l [la​ˈbi̯aːl] ПРИЛ.

labial МЕД., ЛИНГВ.

wargowy

Labia̱l <‑s, ‑e> [la​ˈbi̯aːl] СУЩ. м.

Labial [la​ˈbi̯aːllaʊt] СУЩ. м. <‑[e]s, ‑e>:

Labial ЛИНГВ., ЛИНГВ.

[spół]głoska ж. wargowa

I . radia̱l [ra​ˈdi̯aːl] ПРИЛ.

radial Anordnung:

radial

radialny

II . radia̱l [ra​ˈdi̯aːl] НАРЕЧ.

radial verlaufen, angelegt sein

radialnie

radial wirken

promieniowo

medial ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

medial

medialny

medialer Ruhm

rozgłos medialny

atrial ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

atrial АНАТ., МЕД.

przedsionkowy

atriales Myxom МЕД.

śluzak przedsionka