В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » польский

Переводы „umtanzen“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Показать список всех ответов

ụm|taufen: переходный глагол
ạn|tanzen: непереходный глагол
herụm|tanzen: непереходный глагол
a̱u̱s|stanzen: переходный глагол
ụm|pflanzen: переходный глагол
durchtạnzen: переходный глагол
Finạnzen: имя существительное
pflạnzen: I. переходный глагол II. возвратный глагол
ụm|tauschen: переходный глагол
zu̱|schanzen: переходный глагол
anwanzen: глагол

Вы видите похожие результаты antanzen , umtaufen , herumtanzen , umpflanzen , ausstanzen , durchtanzen , anwanzen , pflanzen , Finanzen , zuschanzen и umtauschen

ụm|taufen ГЛ. перех.

1. umtaufen:

umtaufen

przemianowywać [св. przemianować]

2. umtaufen:

umtaufen

przechrzcić

ạn|tanzen ГЛ. неперех. +sein разг.

antanzen

przybywać [св. przybyć]

herụm|tanzen ГЛ. неперех.

1. herumtanzen (im Kreis tanzen):

herumtanzen

tańczyć w koło

um jdn/etw herumtanzen

tańczyć wokół kogoś/czegoś

jdm auf der Nase [o. auf dem Kopf] herumtanzen разг.

jeździć komuś po głowie fig разг.

jdm auf der Nase [o. auf dem Kopf] herumtanzen разг.

wchodzić [св. wejść] komuś na głowę fig разг.

2. herumtanzen разг. (sich wie im Tanz bewegen):

herumtanzen

poruszać się tanecznym krokiem

vor Freude im Zimmer herumtanzen

tańczyć z radości w pokoju

a̱u̱s|stanzen ГЛ. перех. ТЕХН.

ausstanzen

wysztancować

ausstanzen

wytłaczać [св. wytłoczyć]

ausstanzen

wybijać [св. wybić]

Schilder ausstanzen

wytłaczać szyldy

Löcher ausstanzen

wybijać otwory

ụm|pflanzen ГЛ. перех.

umpflanzen

przesadzać [св. przesadzić]

durchtạnzen*¹ ГЛ. перех. (tanzend verbringen)

das waren noch Zeiten als wir ganze Nächte durchtanzten!

to były czasy м. мн. , kiedy tańczyliśmy całymi nocami

Finạnzen [fiˈnantsən] СУЩ. мн.

Finanzen

finanse мн.

Finanzen

budżet м.

die Finanzen sanieren

uzdrawiać [св. uzdrowić] finanse

das übersteigt meine Finanzen разг.

to przekracza moje możliwości finansowe

I . pflạnzen ГЛ. перех. (setzen)

pflanzen

sadzić [св. po‑]

pflanzen

zasadzać [св. zasadzić]

II . pflạnzen ГЛ. возвр. гл. разг.

sich auf das Sofa/in den Sessel pflanzen

rozsiąść [lub usadzić] się na kanapie/w fotelu

ụm|tauschen ГЛ. перех.

1. umtauschen (tauschen):

etw [gegen etw] umtauschen

zamieniać zamienić coś [na coś]

umtauschen

zamienić

jdm etw umtauschen (Händler)

wymienić komuś coś

2. umtauschen ФИНАНС. (wechseln):

Geld umtauschen

wymienić pieniądze

Euro in Zloty umtauschen

wymienić euro na złotówki

zu̱|schanzen [ˈtsuːʃantsən] ГЛ. перех. разг. (unter der Hand verschaffen)

jdm einen guten Posten zuschanzen

załatwić komuś dobrą posadę

anwanzen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

sich anwanzen возвр. гл. разг. pej

podlizywać się pej разг.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "umtanzen" в других языках

итальянский

ich	taufe	um
du	taufst	um
er/sie/es	tauft	um
wir	taufen	um
ihr	tauft	um
sie	taufen	um

Переводы „umtanzen“ в словаре немецко » польский

ụm|taufen ГЛ. перех.

1. umtaufen:

2. umtaufen:

ạn|tanzen ГЛ. неперех. +sein разг.

herụm|tanzen ГЛ. неперех.

1. herumtanzen (im Kreis tanzen):

2. herumtanzen разг. (sich wie im Tanz bewegen):

a̱u̱s|stanzen ГЛ. перех. ТЕХН.

ụm|pflanzen ГЛ. перех.

durchtạnzen*1 ГЛ. перех. (tanzend verbringen)

Finạnzen [fi​ˈnantsən] СУЩ. мн.

I . pflạnzen ГЛ. перех. (setzen)

II . pflạnzen ГЛ. возвр. гл. разг.

ụm|tauschen ГЛ. перех.

1. umtauschen (tauschen):

2. umtauschen ФИНАНС. (wechseln):

zu̱|schanzen [ˈtsuːʃantsən] ГЛ. перех. разг. (unter der Hand verschaffen)

anwanzen ГЛ.

Поиск в словаре

Искать перевод "umtanzen" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

durchtạnzen*¹ ГЛ. перех. (tanzend verbringen)

Finạnzen [fiˈnantsən] СУЩ. мн.