Переводы „wiegenfest“ в словаре немецко » польский

Zi̱e̱genfell <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Ziegenfell

skóra ж. kozia

Fli̱e̱genfenster <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Fliegenfenster → Fliegengitter

Смотри также Fliegengitter

Fli̱e̱gengitter <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Fliegengitter

siatka ж. chroniąca przed owadami

Kịrchenfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Kirchenfest

święto ср. kościelne

Fre̱u̱denfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Freudenfest

radosne święto ср.

sie feiern ein großes Freudenfest

hucznie świętują radosną uroczystość

kri̱senfest ПРИЛ.

krisenfest

stabilny

krisenfest

odporny na kryzysy

I . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] ПРИЛ.

1. bombenfest (durch Bomben unzerstörbar):

bombenfest

odporny na bomby

2. bombenfest разг. (unumstößlich):

bombenfest Entschluss

niezachwiany

bombenfest Entschluss

zdecydowany

II . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] НАРЕЧ. разг.

das steht bombenfest

to nie ulega żadnej wątpliwości

der Haken sitzt bombenfest

hak м. mocno siedzi разг.

I . fẹlsenfest [ˈ--​ˈ-] ПРИЛ.

felsenfest Glaube

niezłomny

felsenfest Entschluss

stanowczy

felsenfest Meinung

nieugięty

II . fẹlsenfest [ˈ--​ˈ-] НАРЕЧ.

felsenfest glauben:

felsenfest

niezłomnie

felsenfest

święcie

ich bin felsenfest davon überzeugt, dass ...

jestem święcie o tym przekonany, że...

mọttenfest ПРИЛ.

mottenfest

moloodporny

etw mottenfest machen

zabiezpieczać [св. zabezpieczyć] coś środkiem przeciwmolowym

Gạrtenfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Gartenfest

zabawa ж. [lub przyjęcie ср. ] w ogrodzie

dịngfest ПРИЛ.

jdn dingfest machen

aresztować kogoś

Fami̱lienfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Familienfest

święto ср. rodzinne

anlässlich seines 50. Geburtstages kamen sie alle zum Familienfest

z okazji jego 50 urodzin cała rodzina ж. zebrała się, aby świętować

Stra̱ßenfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Straßenfest

festyn м. uliczny

Wi̱e̱genlied <‑[e]s, ‑er> СУЩ. ср.

Wiegenlied

kołysanka ж.

backofenfest ПРИЛ.

backofenfest

żaroodporny

Schụ̈tzenfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Schützenfest

festyn м. strzelecki

Fịlmfest <‑es, ‑e> СУЩ. ср.

Filmfest

festiwal м. filmowy

re̱i̱ßfest ПРИЛ.

reißfest Stoff:

reißfest

wytrzymały na rozrywanie

trennfest ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

trennfest ТЕХН.

ciągliwy

trennfester Stahl ТЕХН.

stal ciągliwa

bissfest ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

bissfest КУЛИН.

al dente

wie kann ich Nudeln bissfest kochen? напр.

jak mogę ugotować makaron al dente?