Переводы „salade“ в словаре немецко » русский

Ballade <-, -n> [baˈla:də] СУЩ. ж.

Ballade

балла́да ж.

Parade <-, -n> [paˈra:də] СУЩ. ж.

1. Parade ВОЕН.:

Parade

пара́д м.

eine Parade abnehmen

принима́ть пара́д

2. Parade СПОРТ (Abwehr):

Parade

защи́та ж.

schade [ˈʃa:də] ПРИЛ.

schade

жаль

schade разг.

жа́лко

das ist aber schade

о́чень жаль [oder жа́лко]

es ist schade um ihn

жаль [oder жа́лко] его́

das ist aber schade!

о́чень жа́лко!

salzarm ПРИЛ.

salzarm

содержа́щий ма́ло со́ли

Roulade <-, -n> [ruˈla:də] СУЩ. ж.

Roulade

руле́т м.

Fassade <-, -n> [faˈsa:də] СУЩ. ж.

1. Fassade (von Gebäude):

Fassade

фаса́д м.

2. Fassade перенос.:

Fassade

фаса́д м.

Fassade

вне́шняя сторона́ ж.

Salat <-(e)s, -e> [zaˈla:t] СУЩ. м. (Speise, Pflanze)

Salat

сала́т м.

Salami <-, -(s)> [zaˈla:mi] СУЩ. ж.

Salami

саля́ми ж.

Salve <-, -n> [ˈzalvə] СУЩ. ж.

Salve

залп м.

eine Salve abschießen

дать залп

Salbe <-, -n> [ˈzalbə] СУЩ. ж.

Salbe

мазь ж.

Saldo <-s, Salden> [ˈzaldo] СУЩ. м.

Saldo

са́льдо ср.

Saldo

оста́ток м.

einen Saldo aufweisen

пока́зывать са́льдо

den Saldo ermitteln

выводи́ть са́льдо

offener Saldo

откры́тое са́льдо

einen Saldo übertragen

переноси́ть са́льдо

salopp [zaˈlɔp] ПРИЛ.

1. salopp (Kleidung):

salopp

свобо́дного покро́я

2. salopp (unbekümmert, zwanglos):

salopp

непринуждённый

salopp

фамилья́рный

salzig ПРИЛ.

salzig

солёный

salzen [ˈzaltsən] ГЛ. перех.

salzen

соли́ть

salzen

по- св.

Gnade <-, -n> [ˈgna:də] СУЩ. ж.

1. Gnade (Erbarmen):

Gnade

ми́лость ж.

2. Gnade (Schonung):

Gnade

поща́да ж.

Gnade vor Recht ergehen lassen

сми́лостивиться

um Gnade bitten

проси́ть поща́ды

für jdn um Gnade bitten

проси́ть сжа́литься над кем-ли́бо

grade ПРИЛ. разг.

grade → gerade

Смотри также gerade

I . gerade [gəˈra:də] ПРИЛ.

gerade

прямо́й

II . gerade [gəˈra:də] НАРЕЧ. (eben)

gerade

пря́мо

gerade

и́менно

warum gerade er?

почему́ и́менно он?

gerade das meine ich ja

и́менно э́то я и име́ю в виду́

gerade Zahl

чётное число́

er ist gerade eben gekommen

он то́лько что пришëл

das hat mir gerade noch gefehlt!

э́того ещë не хвата́ло!

das ist es ja gerade!

вот и́менно!

Gerade <-n, -n> [gəˈra:də] СУЩ. ж.

Gerade

пряма́я ж.

Nomade <-n, -n> [noˈma:də] СУЩ. м., Nomadin СУЩ. ж.

Nomade

коче́вник м.

Nomade

коче́вница ж.

Pomade <-, -n> [poˈma:də] СУЩ. ж.

Pomade

пома́да ж.

I . gerade [gəˈra:də] ПРИЛ.

gerade

прямо́й

II . gerade [gəˈra:də] НАРЕЧ. (eben)

gerade

пря́мо

gerade

и́менно

warum gerade er?

почему́ и́менно он?

gerade das meine ich ja

и́менно э́то я и име́ю в виду́

gerade Zahl

чётное число́

er ist gerade eben gekommen

он то́лько что пришëл

das hat mir gerade noch gefehlt!

э́того ещë не хвата́ло!

das ist es ja gerade!

вот и́менно!