Переводы „Informationsweitergabe“ в словаре немецко » французский

Informationsmaterial СУЩ. ср.

Informationsmaterial

documentation ж.

Informationswert СУЩ. м.

Informationswert

valeur ж. informative

Informationszeitalter СУЩ. ср.

Informationszeitalter

époque ж. de l'information

Informationsreise СУЩ. ж.

Informationsreise

voyage м. d'information

Informationssperre СУЩ. ж.

Informationssperre

blackout (black-out) м.

eine Informationssperre verhängen

faire le blackout (black-out)

Informationseinheit СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Informationseinheit

unité ж. d'information

Informationsfreiheit СУЩ. ж. мн. отсут.

Informationsfreiheit

liberté ж. de l'information

Informationsdienst СУЩ. м.

1. Informationsdienst (Büro):

Informationsdienst

service м. d'information

2. Informationsdienst (Publikation):

Informationsdienst

revue ж. d'information

Informationssystem СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Informationssystem

système м. d'information

Informationsgehalt СУЩ. м.

Informationsgehalt

contenu м. informatif [ou en information]

Informationsgehalt

teneur ж. informative

Informationsquelle СУЩ. ж.

Informationsquelle

source ж. d'information

Informationsstand СУЩ. м.

1. Informationsstand (Kiosk):

Informationsstand

stand м. d'informations

2. Informationsstand мн. отсут. (Kenntnisstand):

nach unserem derzeitigen Informationsstand

en l'état actuel de nos connaissances

Informationsabend СУЩ. м.

Informationsabend

soirée ж. d'informations

Informationsbüro СУЩ. ср.

Informationsbüro

bureau м. des informations

Informationslücke СУЩ. ж.

Informationslücke

manque м. d'information

Informationsrecht СУЩ. ср.

Informationsrecht

droit м. à l'information

Informationsblatt СУЩ. ср.

Informationsblatt

fiche ж. [ou feuille ж.] d'information

Informationsmappe СУЩ. ж.

Informationsmappe

dossier м. d'information

Informationsbesuch СУЩ. м.

Informationsbesuch

visite ж. d'information

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch Techniken der nachrichtendienstlichen Kommunikation und Informationsweitergabe (Geheimtinte etc.) wurden genutzt und stetig weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Das Mittel insbesondere der Informationsweitergabe und des Informationsaustausches ist hierbei nicht das Genom und die geschlechtliche Fortpflanzung, sondern es ist die Sprache.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeitsarbeit ist zuständig für die interne und externe Informationsweitergabe sowie die Truppenbetreuung.

de.wikipedia.org

Durch diesen Dreiklang von Informationsbeschaffung, Informationsbearbeitung und Informationsweitergabe wird die Arbeit des Verfassungsschutzes bestimmt.

de.wikipedia.org

Die mündliche Informationsweitergabe in der verhältnismäßig kleinen Stadt funktionierte sehr effektiv.

de.wikipedia.org

Dazu kamen die fehlende Aufklärung und Informationsweitergabe sowie die fragliche Position über und neben einem abschüssigen Kamingelände.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesen gelenkten und autorisierten Veröffentlichungen sind Vorfälle zu beschreiben, in denen die Informationsweitergabe strafrechtlich verfolgt wurde.

de.wikipedia.org

Sichtzeichen dienen der Informationsweitergabe in Situationen, in denen die Verständigung auf anderem Wege nur eingeschränkt möglich oder z. B. aus einsatztaktischen Gründen unzweckmäßig ist.

de.wikipedia.org

Dabei soll durch die Anpassung der internen Strukturen, Abläufe, Zeiten und Räume die Informationsweitergabe und die Steuerung von Wissenstransfers optimiert werden.

de.wikipedia.org

Checklisten gewährleisten, dass notwendige Informationen nicht übersehen werden und ermöglichen eine einheitliche Informationsweitergabe.

de.wikipedia.org