Переводы „Wildcard“ в словаре немецко » французский

Wildpark СУЩ. м.

Wildpark

parc м. [ou réserve ж.] à gibier

wildfremd ПРИЛ. разг.

wildfremd

totalement inconnu(e)

Menschen, die mir wildfremd sind

des gens que je ne connais ni d'Ève ni d'Adam

Wildpferd СУЩ. ср.

Wildpferd

cheval м. sauvage

Wildbach СУЩ. м.

Wildbach

torrent м.

Wildbahn СУЩ. ж.

in freier Wildbahn

en liberté

Wildfang СУЩ. м.

unser Kind ist ein richtiger Wildfang!

notre enfant est un vrai petit diable !

Wildgans СУЩ. ж.

Wildgans

oie ж. sauvage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Hilfe einer Wildcard können z. B. einheimische Nachwuchsspieler an einem internationalen Turnier teilnehmen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es zwei Wildcards, die vom Publikum und den Juroren verteilt werden und jeweils einen Kandidaten, der im Halbfinale ausgeschieden ist, ins Finale bringen.

de.wikipedia.org

In den Wildcard-Spielen der Saison 1984 trafen die beiden Mannschaften erneut aufeinander.

de.wikipedia.org

Sechs anderen Mannschaften wurde eine Wildcard für das Rennen gegeben und daraus bildete sich das aus 25 Teams bestehende Fahrerfeld.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Wildcards können diese Restriktionen auch auf bisher unbekannte Programme angewandt werden, wovon dann auch Malware betroffen wäre.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2005–2007 sowie 2013 erhielt er ebenfalls jeweils eine Wildcard, konnte aber dabei mit wechselnden Doppelpartnern keine Hauptrundenpartie siegreich beenden.

de.wikipedia.org

2016 stand sie dank einer Wildcard erstmals im Hauptfeld der Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Zwischen 2005 und 2010 durfte bei jeder Wok-WM ein Zuschauer mit einer Wildcard mitfahren.

de.wikipedia.org

Außerdem werden je zwei „Wildcards“ vergeben, zum Beispiel an besonders talentierte Nachwuchskletterer.

de.wikipedia.org

Für die beiden übrigen Startplätze verteilte der Veranstalter je eine Wildcard.

de.wikipedia.org