Переводы „schuldenhalber“ в словаре немецко » французский

Schuldenfalle СУЩ. ж.

Schuldenfalle

piège м. du surendettement

in der Schuldenfalle sitzen [o. stecken] Staat, Land:

être surendetté(e)

in der Schuldenfalle sitzen [o. stecken] Person:

être couvert(e) de dettes

ehrenhalber НАРЕЧ.

1. ehrenhalber (als Ehrung):

ehrenhalber

à titre honorifique

2. ehrenhalber (ohne Bezahlung):

ehrenhalber

bénévolement

Schuldenberg СУЩ. м.

Schuldenberg

montagne ж. de dettes

schuldenfrei ПРИЛ.

schuldenfrei Person, Unternehmen

sans dettes

schuldenfrei Besitz, Haus

franc(franche) d'hypothèques

Schuldenmasse СУЩ. ж. ФИНАНС.

Schuldenmasse

masse ж. de l'endettement

Schuldenmasse

créances fpl produites à la masse

Schuldensaldo СУЩ. м. ФИНАНС.

Schuldensaldo

solde м. des dettes

schulden [ˈʃʊldən] ГЛ. перех.

schulden (Geld)

devoir

jdm Geld schulden

devoir de l'argent à qn

jdm für etw Dank schulden

avoir une dette de reconnaissance envers qn pour qc

Schuldenlast СУЩ. ж.

Schuldenlast

endettement м.

SchuldenerlassНОВ СУЩ. м.

Schuldenerlass

remise ж. de [ou d'une] dette

Schuldentilgung СУЩ. ж.

Schuldentilgung

amortissement м. [ou liquidation ж.] des dettes

Schulden ж. мн.

Schulden

dettes ж. мн.

Schuldenaufnahme СУЩ. ж. ФИНАНС.

Schuldenaufnahme

endettement м.

Schuldendienst СУЩ. м.

Schuldendienst

service м. de la dette

Schuldenverwaltung СУЩ. ж.

staatliche Schuldenverwaltung

gestion ж. publique de la dette

Schuldenkrise СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schuldenkrise ж. ЭКОН.

crise de la dette ж.