В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » французский

Переводы „verchristlichen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Показать список всех ответов

vorchristlich: прилагательное и наречие
urchristlich: прилагательное и наречие
verheimlichen: переходный глагол
vereinheitlichen: переходный глагол
christlich: I. прилагательное и наречие II. наречие
unchristlich: I. прилагательное и наречие II. наречие
verdeutlichen: переходный глагол
verweltlichen: I. переходный глагол II. непереходный глагол
veröffentlichen: переходный глагол
verstaatlichen: переходный глагол
verehelichen: возвратный глагол
verweiblichen: непереходный глагол
verwirklichen: I. переходный глагол II. возвратный глагол
verherrlichen: переходный глагол
verniedlichen: переходный глагол
verweichlichen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
antichristlich: I. прилагательное и наречие II. наречие
frühchristlich: прилагательное и наречие
nachchristlich: прилагательное и наречие
vergöttlichen: глагол

Вы видите похожие результаты vorchristlich , verheimlichen , urchristlich , vereinheitlichen , verweichlichen , verniedlichen , verherrlichen , verwirklichen , verweiblichen , verehelichen , verstaatlichen , veröffentlichen , verweltlichen , vergöttlichen , verdeutlichen , unchristlich , christlich , vermenschlichen , verinnerlichen , versachlichen , vermännlichen , verblichen , nachchristlich , frühchristlich , antichristlich , veranschaulichen и verchromen

vorchristlich ПРИЛ.

vorchristlich

avant Jésus-Christ [ou l'ère chrétienne]

urchristlich ПРИЛ.

urchristlich Gemeinde

de/des premiers chrétiens

urchristlich Kunst

paléochrétien(ne)

verheimlichen* ГЛ. перех.

verheimlichen

[jdm] etw verheimlichen

cacher qc [à qn]

jdm verheimlichen, dass

cacher à qn que +изъяв.

vereinheitlichen* ГЛ. перех.

vereinheitlichen

I . christlich ПРИЛ.

II . christlich НАРЕЧ.

dans la foi chrétienne

chrétiennement

I . unchristlich ПРИЛ.

1. unchristlich:

unchristlich

non chrétien(ne)

2. unchristlich разг. (unpassend):

das ist ja eine unchristliche Zeit!

c'est vraiment une heure indue !

II . unchristlich НАРЕЧ.

sich unchristlich verhalten

ne pas se comporter en chrétien(ne)

verdeutlichen* ГЛ. перех.

verdeutlichen (Sachverhalt, Theorie, Zusammenhang)

jdm etw verdeutlichen

expliquer qc à qn

sich дат. etw verdeutlichen

réfléchir à qc

I . verweltlichen перех. ГЛ. +haben (religiose Güter)

verweltlichen

II . verweltlichen ГЛ. неперех. +sein высок.

verweltlichen

se séculariser

ihr Leben verweltlicht

sa vie se sécularise

veröffentlichen* ГЛ. перех.

1. veröffentlichen:

veröffentlichen (Artikel, Buch, CD)

2. veröffentlichen (bekannt machen):

veröffentlichen

rendre public(-ique)

verstaatlichen* ГЛ. перех.

verstaatlichen

verehelichen* ГЛ. возвр. гл. офиц.

sich verehelichen

sich mit jdm verehelichen

se marier avec qn

verweiblichen* ГЛ. неперех.

verweiblichen

verweiblicht sein Mann, Körper:

être efféminé(e)

I . verwirklichen* ГЛ. перех.

verwirklichen (Traum, Vorhaben)

verwirklichen (Gedanken, Idee)

II . verwirklichen* ГЛ. возвр. гл.

sich verwirklichen

verherrlichen* ГЛ. перех.

verherrlichen

verniedlichen* ГЛ. перех.

verniedlichen

minimiser [l'importance de]

I . verweichlichen* ГЛ. неперех. +sein

verweichlichen

verweichlicht

amolli(e)

II . verweichlichen* ГЛ. перех. +haben

jdn verweichlichen

I . antichristlich ПРИЛ.

antichristlich

antichrétien(ne)

II . antichristlich НАРЕЧ.

antichristlich

de façon antichrétienne

antichristlich eingestellt sein

être antichrétien(ne)

frühchristlich ПРИЛ.

frühchristlich Kunst

de l'Église primitive

die frühchristliche Zeit

les premiers temps du christianisme

nachchristlich ПРИЛ.

nachchristlich

de l'ère chrétienne

im ersten nachchristlichen Jahrhundert

au premier siècle de l'ère chrétienne

vergöttlichen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

vergöttlichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kirche wollte so möglicherweise heidnische Maifeiern römischen und germanischen Ursprungs „verchristlichen“. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verchristlichen" в других языках

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina