Переводы „krajín“ в словаре польско » английский

I . krajać <св. po-> ГЛ. перех.

krajać mięso, owoce:

krajać

to cut

krajać na plasterki/w kostkę

to slice/to dice

Выражения:

tak krawiec kraje, jak materii staje

one cuts one's coat according to one's cloth

II . krajać krajać się ГЛ. возвр. гл.

serce mi się kraje

my heart aches

kraina СУЩ. ж.

1. kraina лит. (kraj):

kraina

land

2. kraina (część kraju):

kraina

region

3. kraina (obszar):

kraina

area

kraina

land

kraina wiecznych śniegów

area of perpetual snows

Выражения:

kraina cieni

land of the shades

kraina mlekiem i miodem płynąca

land of milk and honey

kraj <род. -ju> СУЩ. м.

1. kraj (państwo):

kraj

country

w kraju

at home

2. kraj (kraina):

ciepłe kraje

tropics

3. kraj (w Austrii, Niemczech):

kraj związkowy

Land

Выражения:

co kraj, to obyczaj посл.

so many countries, so many customs

krajowy ПРИЛ.

krajowy

national

krajowy produkcja

domestic

kraniec <род. -ańca> СУЩ. м.

kraniec

end

na krańcu świata

at the world's end

krawiec (-wcowa) <род. -wca, мн. -wcy> СУЩ. м. (ж.)

1. krawiec (damski):

krawiec (-wcowa)

dressmaker

2. krawiec (męski):

krawiec (-wcowa)

tailor