Переводы „szо́lsz“ в словаре польско » английский

szajs <род. -su> СУЩ. м. уничиж. разг.

szajs

crap

szal <мн. род. -li [lub -lów]> СУЩ. м.

szal

scarf

szal

shawl

szala СУЩ. ж.

szala (wagi):

szala

pan

Выражения:

przechylić szalę zwycięstwa na czyjąś stronę

to tip the balance [or scales] in sb's favour

szelf <род. -fu> СУЩ. м.

szelf

shelf

szlag <род. -gu> СУЩ. м.

niech to szlag [trafi]!

damn it to hell!

szlag mnie trafia, kiedy... разг.

I go bananas when...

szlak <род. -ku> СУЩ. м.

1. szlak (komunikacyjny):

szlak

route

2. szlak (turystyczny):

szlak

trail

szlam <род. -mu> СУЩ. м.

szlam

silt

szlem СУЩ. м. ИГРА

szlem

grand slam

szlif <род. -fu> СУЩ. м.

1. szlif (kamienia):

szlif

cut

2. szlif перенос. (ogłada towarzyska):

szlif

refinement

3. szlif перенос. (wykończenie):

nadać czemuś ostateczny szlif

to put the finishing touch [or touches] to sth