Переводы „Ärzte“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

arbiter <род. ‑tra, мн. ‑trzy> [arbiter] СУЩ. м.

1. arbiter (autorytet):

arbiter

Spezialist м.

arbiter

Experte м.

arbiter

Kapazität ж.

arbiter w danej dziedzinie

eine Kapazität auf dem entsprechenden Gebiet

2. arbiter ЮРИД.:

arbiter

Schiedsmann м.

arbiter

Schiedsrichter м.

3. arbiter СПОРТ:

arbiter

Schiedsrichter м.

arbiter

Kampfrichter м.

arbiter piłkarski/ringowy

Fußballschieds-/Ringrichter м.

areszt <род. ‑u, мн. ‑y> [areʃt] СУЩ. м.

1. areszt (pozbawienie wolności):

areszt

Haft ж.

areszt

Arrest м.

areszt domowy

Hausarrest м.

areszt śledczy [lub tymczasowy]

Untersuchungshaft ж.

areszt za granicą

Auslandshaft ж.

być obłożonym aresztem

mit Arrest belegt sein

nałożyć na kogoś areszt

jdn unter Arrest stellen

nałożyć na kogoś areszt

jdn in Gewahrsam nehmen [o. bringen]

2. areszt (pomieszczenie):

areszt

Arrestzelle ж.

przebywać w areszcie

sich вин. in Gewahrsam befinden

przebywać w areszcie

in [o. im] Arrest sitzen

armata <род. ‑ty, мн. ‑ty> [armata] СУЩ. ж.

armata

Kanone ж.

armata

Geschütz ср.

walić z armat

aus Kanonen schießen [o. feuern]

Выражения:

wytoczyć armatę przeciwko komuś

ein schweres Geschütz gegen jdn auffahren

nabić w armatę i wystrzelić разг.

zu nichts nutze sein

tylko go nabić w armatę i wystrzelić! разг.

er ist keinen Schuss Pulver wert! разг.

tylko go nabić w armatę i wystrzelić! разг.

den kann man vergessen! разг.