Переводы „AAA“ в словаре польско » немецкий

aga² <род. agi, дат. adze, мн. agi> [aga] СУЩ. ж. ЗООЛ.

aga

Aga-Kröte ж.

aha [axa] МЕЖД.

1. aha (przypomnienie):

aha

aha

aha

ach

aha, masz pozdrowienia od Janka

ach, mir fällt noch ein, Jan lässt Dich grüßen

2. aha (zrozumienie):

aha

ah

aha

ach so

aha, już rozumiem

ach so, ich verstehe!

to było już ustalone – aha

das war schon abgemacht – ach so!

3. aha (potwierdzenie):

aha

aha

byłeś tam? – aha

warst du da? – aha

zagramy jeszcze raz? – aha

spielen wir noch einmal? – aha

ara <род. ary, мн. ary> [ara] СУЩ. ж. ЗООЛ.

ara (papuga)

Ara м.

hodować ary

Aras züchten

alfa <род. ‑fy, мн. ‑fy> [alfa] СУЩ. ж. обыч. lp

1. alfa (litera grecka):

alfa

Alpha ср.

być alfą i omegą

das A und O sein

2. alfa ФИЗ.:

promienie alfa

Alphastrahlen м. мн.

cząstka alfa

Alphateilchen ср.

alga <род. ‑gi, мн. ‑gi> [alga] СУЩ. ж. обыч. мн. БОТАН.

alga

Alge ж.

wykorzystywać algi w kosmetyce

Algen in der Kosmetik nutzen

aria <род. ‑ii, мн. ‑ie> [arja] СУЩ. ж. МУЗ.

aria

Arie ж.

afta <род. ‑ty, мн. ‑ty> [afta] СУЩ. ж. обыч. мн. МЕД.

afta

Aphthe ж.

akta [akta] СУЩ.

akta мн. < род. мн. akt> (zbiór dokumentów):

akta

Akte ж.

akta

Vorgang м.

akta

Unterlage ж.

akta personalne/sądowe

Personal-/Gerichtsakte ж.

akta w sprawie...

Vorgang м. in Sachen ...

archiwum akt dawnych

Aktenarchiv ср.

odłożyć sprawę do akt

eine Sache ad acta [o. zu den Akten] legen

podwójne akta

Doppelakte ж.

szafa na akta

Aktenschrank м.

alba <род. ‑by, мн. ‑by> [alba] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

alba

Albe ж.

alka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [alka] СУЩ. ж. ЗООЛ.

alka

Alk м.

ansa <род. ‑sy, мн. ‑se [lub ‑y]> [aw̃sa] СУЩ. ж. высок. (uraz, pretensja)

ansa

Groll м.

arka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [arka] СУЩ. ж.

1. arka РЕЛИГ. (statek):

arka

Arche ж.

arka Noego

Arche Noah

2. arka przest (skrzynia):

arka

Lade ж. przest

Arka Przymierza РЕЛИГ.

Bundeslade ж.

aula <род. ‑li, мн. ‑le> [awla] СУЩ. ж.

aula

Aula ж.

aura <род. ‑ry, мн. отсут. > [awra] СУЩ. ж. высок.

1. aura (pogoda):

aura

Wetter ср.

2. aura перенос. (atmosfera):

aura

Aura ж. высок.

wytwarzać dobrą aurę

eine gute Atmosphäre schaffen

agat <род. ‑u, мн. ‑y> [agat] СУЩ. м. (minerał)

agat

Achat м.

bransoleta z agatem

Armreif м. mit einem Achat

arab(ka) <род. ‑a, мн. ‑y> [arap] СУЩ. м.(ж.) ЗООЛ.

arab(ka) (koń arabski)

arabisches Vollblut ср.

hodować araby

arabische Vollblüter züchten

agar <род. ‑u, мн. отсут. > [agar] СУЩ. м.

agar БИОЛ., БОТАН.

Agar-Agar

arak <род. ‑u, мн. ‑i> [arak] СУЩ. м.

arak

Arrak м.

pączek z arakiem

Berliner Pfannkuchen м. mit Arrak

atak <род. ‑u, мн. ‑i> [atak] СУЩ. м.

1. atak (natarcie, krytyka):

atak

Angriff м.

atak bombowy/lotniczy/terrorystyczny

Bomben-/Luft-/Terrorangriff м.

atak na kogoś/coś

Angriff auf jdn/etw

dokonać ataku

angreifen

przeprowadzić atak

einen Angriff durchführen

2. atak МЕД.:

atak

Anfall м.

atak serca/kaszlu

Herz-/Hustenanfall м.

dostać ataku śmiechu

einen Lachanfall bekommen

3. atak СПОРТ:

atak

Angriff м.

atak (grupa zawodników)

Sturm м.

grać w ataku

im Sturm spielen

awal <род. ‑u> СУЩ. м. ФИНАНС.

awal (poręczenie na wekslu lub czeku)

Aval м.

akcept awalowy

Avalakzept м.