Переводы „negocjowanie“ в словаре польско » немецкий

I . negocjować <‑juje; прош. вр. ‑juj> [negotsjovatɕ] высок. ГЛ. неперех.

negocjować

verhandeln

II . negocjować <‑juje; прош. вр. ‑juj> [negotsjovatɕ] высок. <св. wy‑> ГЛ. перех.

negocjować

aushandeln

negocjant <род. ‑a, мн. ‑nci> [negotsjant] СУЩ. м. высок. (negocjator)

negocjant

Verhandlungspartner(in) м. (ж.)

negocjacje [negotsjatsje] СУЩ.

negocjacje мн. < род. мн. ‑ji> высок.:

negocjacje

Verhandlungen ж. мн.

negocjacje dotyczące płac

Lohnverhandlungen ж. мн.

negocjacje kredytowe

Kreditverhandlungen ж. мн.

prowadzić negocjacje w sprawie czegoś

Verhandlungen über etw вин. führen

spacjowanie <род. ‑ia, мн. отсут. > [spatsjovaɲe] СУЩ. ср. ТИПОГР.

spacjowanie

Spationieren ср.

słojowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [swojovaɲe] СУЩ. ср. ТЕХН.

słojowanie

Maserung ж.

mocowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [motsovaɲe] СУЩ. ср. ТЕХН.

mocowanie

Befestigung ж.

żelazne mocowanie półki

Eisenbefestigung ж. des Regals

notowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [notovaɲe] СУЩ. ср. обыч. мн. ФИНАНС.

notowania cen

Preisnotierung ж.

notowania giełdowe

Börsennotierung ж.

oficjalne notowanie

amtliche Notierung ж.

intarsjowanie <род. ‑ia, мн. отсут. > [intarsjovaɲe] СУЩ. ср. ИСК.

intarsjowanie

Intarsieren ср.

intarsjowanie mebli

das Intarsieren von Möbeln

negocjator <род. ‑a, мн. ‑rowie [lub ‑orzy]> [negotsjator] СУЩ. м.

negocjator → negocjant

Смотри также negocjant

negocjant <род. ‑a, мн. ‑nci> [negotsjant] СУЩ. м. высок. (negocjator)

negocjant

Verhandlungspartner(in) м. (ж.)

renegocjować <‑juje; прош. вр. ‑juj> [renegotsjovatɕ] ГЛ. перех. высок.

renegocjować

neu verhandeln

renegocjować warunki umowy

Vertragsbedingungen neu verhandeln

wynegocjować [vɨnegotsjovatɕ]

wynegocjować св. od negocjować

Смотри также negocjować

I . negocjować <‑juje; прош. вр. ‑juj> [negotsjovatɕ] высок. ГЛ. неперех.

negocjować

verhandeln

II . negocjować <‑juje; прош. вр. ‑juj> [negotsjovatɕ] высок. <св. wy‑> ГЛ. перех.

negocjować

aushandeln

kodowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [kodovaɲe] СУЩ. ср. ИНФОРМ.

kodowanie

Codierung ж.

kodowanie

Kodierung ж.

kodowanie

Verschlüsselung ж.

kodowanie plików

Verschlüsseln ср. von Dateien

używać kodowania cyfrowego

eine digitale Codierung benutzen

losowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [losovaɲe] СУЩ. ср.

losowanie

Verlosung ж.

losowanie

[Lotterie]ziehung ж.

osiowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [oɕovaɲe] СУЩ. ср. ТЕХН.

osiowanie

Zentrierung ж.

polowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [polovaɲe] СУЩ. ср.

1. polowanie (wyprawa):

polowanie

Jagd ж.

urządzać polowanie

eine Jagd veranstalten

2. polowanie (zorganizowane ściganie i łapanie):

polowanie

Hetze ж.

polowanie na czarownice

Hexenverfolgung ж.

rokowanie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [rokovaɲe] СУЩ. ср. МЕД.

rokowanie

Prognose ж.