Переводы „uvular“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

fular <род. ‑u, мн. ‑y> [fular] СУЩ. м.

1. fular (jedwabna tkanina):

fular

Foulard м.

spódnica z lekkiego fularu

Rock м. aus leichtem Foulard

2. fular przest (chustka):

fular

Foulard ср.

fular

Foulardhalstuch ср.

założyć fular

sich дат. ein Foulard umhängen [o. umlegen]

okular <род. ‑u, мн. ‑y> [okular] СУЩ. м. ТЕХН.

okular

Okular ср.

I . ululać <‑la; прош. вр. ‑aj> [ululatɕ] ГЛ. перех. св.

1. ululać (ukołysać):

ululać dziecko

in den Schlaf wiegen

ululać dziecko

einlullen разг.

ululać dziecko

einwiegen

2. ululać шутл. (upić):

ululać

abfüllen разг.

II . ululać <‑la; прош. вр. ‑aj> [ululatɕ] ГЛ. возвр. гл. св. разг. (upić się)

ululać

sich вин. abfüllen разг.

ululać

sich дат. einen hinter die Binde gießen разг.

okulary <род. мн. ‑rów> [okularɨ] СУЩ. мн.

okulary [przeciw]słoneczne

Sonnenbrille ж.

okulary ochronne

Schutzbrille ж.

Выражения:

patrzeć [na coś] przez różowe okulary

etw durch eine rosarote Brille sehen

końskie okulary

Scheuklappen ж. мн.

filar <род. ‑u [lub ‑a], мн. ‑y> [filar] СУЩ. м.

1. filar АРХИТ.:

filar

Pfeiler м.

filar

Stütze ж.

2. filar перенос. (oparcie):

filar

Stütze ж. перенос.

filar

Rückhalt м.

dolar <род. ‑a, мн. ‑y> [dolar] СУЩ. м.

dolar

Dollar м.

galar <род. ‑a, мн. ‑y> [galar] СУЩ. м. ИСТ.

galar

[alter polnischer] Frachtkahn м.

polar <род. ‑u, мн. ‑y> [polar] СУЩ. м.

1. polar мн. отсут. (tkanina):

polar

Vlies ср.

spodnie z polaru

Vlieshose ж.

2. polar разг. (kurtka z polaru):

polar

Vliesjacke ж.

założyć polar

ein Vlies anziehen

talar <род. ‑a, мн. ‑y> [talar] СУЩ. м. ИСТ.

talar

Taler м.

płacić talarami

mit [o. in] Talern bezahlen

skalar² <род. ‑a, мн. ‑y> СУЩ. м. ЗООЛ.

skalar

Skalar м.

bulwar <род. ‑u, мн. ‑y> [bulvar] СУЩ. м.

1. bulwar (szeroka ulica):

bulwar

Boulevard м.

2. bulwar (nadbrzeże):

bulwar

Kai м.

pulsar <род. ‑a, мн. ‑y> [pulsar] СУЩ. м. ASTRON

pulsar

Pulsar м.

bulaj <род. ‑a [lub ‑u], мн. ‑e> [bulaj] СУЩ. м. МОР.

bulaj

Bullauge ср.

hulać <hula> [xulatɕ] ГЛ. неперех.

1. hulać < св. po‑> ирон. разг.:

hulać (bawić się hucznie) (człowiek)

zechen

hulać (bawić się hucznie) (człowiek)

bechern шутл. разг.

2. hulać:

hulać (grasować) (banda, złodzieje)

grassieren

hulać (grasować) (banda, złodzieje)

wüten

3. hulać перенос.:

hulać (dąć) (wiatr)

blasen

hulać (dąć) (wiatr)

toben

4. hulać разг. (działać):

hulać

funktionieren

hulać

laufen

ta gra nie hula na moim kompie

dieses Spiel ср. läuft nicht auf meinem PC

kulać <‑la; св. kulnąć> [kulatɕ] ГЛ. неперех., возвр. гл. (piłka)

kulać

rollen

lulać <‑la; св. u‑> [lulatɕ] ГЛ. перех. разг.

lulać

in den Schlaf wiegen

Mulat(ka) <род. ‑a, мн. ‑aci> [mulat] СУЩ. м.(ж.)

Mulat(ka)

Mulatte(Mulattin) м. (ж.)