Переводы „zysków“ в словаре немецко » польский

Gewinnzone

strefa ж. zysków

Gewinnmitnahme

wycofanie ср. zysków

Ertragseinbruch

spadek м. zysków

Profitverschleierung

zatajenie ср. zysków

Gewinngemeinschaft

wspólnota ж. zysków

Gewinnmaximierung

maksymalizacja ж. zysków

Gewinnrückgang

spadek м. zysków

Gewinnabschöpfung WIRTSCH, ФИНАНС.

czerpanie ср. zysków

Gewinneinbruch

spadek м. zysków

Ergebnisverwendung ж. ФИНАНС.

podział zysków м.

gewinnbezogen

odnoszący się do zysków

Gewinn- und Verlustrechnung

rachunek м. zysków i strat

die Gewinne mit den Verlusten verrechnen

zrobić bilans zysków i strat

Gewinnkartell

kartel м. utworzony dla zwiększenia zysków

dem Unternehmen droht der Abstieg aus der Gewinnzone

istnieje niebezpieczeństwo ср. spadku zysków w przedsiębiorstwie

Переводы „zysków“ в словаре польско » немецкий

ośmiokrotny wzrost zysków

achtfacher Gewinnzuwachs м.

stosunek zysków i strat

Verhältnis ср. von Einnahmen und Ausgaben

ośmiokrotny wzrost zysków

um das Achtfache gestiegener Gewinn м.

rachunek zysków i strat

Gewinn und Verlustrechung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Według niektórych ekonomistów podejście takie jest niezgodne z praktyką biznesu, który podejmując decyzje inwestycyjne, kieruje się nie tyle bieżącymi stopami procentowymi, a wysokością spodziewanych zysków.

pl.wikipedia.org

Faktem jest, że udział utworów literackich w niektórych rynkach jednak jest zauważalny i rośnie, co odbiera część zysków tradycyjnym wydawcom i autorom.

pl.wikipedia.org

Akcje dają każdemu pracownikowi równy głos w sprawach biznesowych, w tym świadczeń pracowniczych, wynagrodzeń i reinwestycji zysków.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem tabuizacji kanibalizmu nie wprowadzono ze względów etycznych, lecz po przeciwstawieniu kosztów i zysków.

pl.wikipedia.org

Administrował funduszem inwestycyjnym, który tworzony był z zysków banku.

pl.wikipedia.org

W razie powszechnych oczekiwań wielkich zysków dochodzi do euforii na giełdach i pęcznienia baniek spekulacyjnych.

pl.wikipedia.org

Spółdzielnie często mają cele społeczne, które zamierzają osiągnąć, inwestując część zysków z handlu z powrotem w swoje społeczności.

pl.wikipedia.org

Strata netto ustalana jest na koniec okresu sprawozdawczego (miesiąc, kwartał lub rok) poprzez sporządzenie rachunku zysków i strat.

pl.wikipedia.org

Inne tego rodzaju fundusze inwestują we wszystkie spółki ujawniające silny potencjał zysków.

pl.wikipedia.org

Podejście to ilustruje opracowaniem minimalizacji kosztów i maksymalizacji zysków przedsiębiorstwa, maksymalizacji zadowolenia konsumenta oraz teorią dobrobytu.

pl.wikipedia.org