Переводы „Одесса“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

ме́сс|а <-ы> СУЩ. ж. РЕЛИГ.

ме́сса

mass

пре́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

пре́сса

the press

жёлтая пре́сса

the yellow press

оде́жд|а <-ы> СУЩ. ж.

оде́жда

clothes

оде́жда

garments

оде́жда для досу́га

leisure clothes

ве́рхняя оде́жда

outer clothes

мо́дная оде́жда

fashionable clothes

гото́вая оде́жда

ready-made clothes

чи́стить оде́жду

brush one's clothes

поэ́т <-а> СУЩ. м., поэте́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

поэ́т

poet

поэ́т

poetess

одева́|ться <-юсь, -ешься> нсв., оде́ться св. ГЛ. возвр. гл.

одева́ться

dress

одева́ться

put sth on

одева́ться тепло́

dress warmly

одева́ться не по сезо́ну

dress unseasonably

одева́ться в я́ркие цвета́

dress in bright colours

леса́ оде́лись све́жей листво́й

the woods have leafed

риме́сс|а <-ы> СУЩ. ж. ЭКОН.

риме́сса

remittance

бароне́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

бароне́сса

baroness

одева́|ть <-ю, -ешь> нсв., оде́ть св. ГЛ. перех.

одева́ть

dress

одева́ть

clothe

одева́ть (покрыва́ть)

cover

оде́т с иго́лочки

be neat as a pin

одео́н <-а> СУЩ. м. МУЗ.

одео́н

odeon

одея́л|о <-а> СУЩ. ср.

одея́ло

blanket

одея́ло

cover

стёганое одея́ло

quilt

шерстяно́е одея́ло

woollen blanket

оде́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

оде́тый

dressed

быть оде́тым во что-ли́бо

be wearing sth

наря́дно оде́тая же́нщина

dressed up [or elegantly dressed] woman

оде́тый сли́шком наря́дно

overdressed

оде́тый подоба́ющим о́бразом

properly dressed

ка́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

ка́сса (в магази́не)

cash desk

ка́сса (ка́ссовый аппа́рат)

cash register

ка́сса (де́ньги)

cash

ка́сса ТИПОГР.

case

ка́сса (учрежде́ние)

fund

биле́тная ка́сса

booking office

театра́льная ка́сса

box office

сберега́тельная ка́сса

savings bank

ка́сса взаимопо́мощи

mutual aid fund

ма́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ма́сса (вес):

ма́сса

mass

2. ма́сса разг. (большо́е коли́чество):

ма́сса

a large amount

ма́сса

a lot of

Ти́сс|а <-ы> СУЩ. ж. ГЕОГР.

Ти́сса

Tisza

тра́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

тра́сса

road

тра́сса

route

тра́сса (трубопрово́да)

line

тра́сса СПОРТ

track

тра́сса (лы́жная)

run

возду́шная тра́сса

air route

прокла́дывать тра́ссу

break trail

горнолы́жная тра́сса

Alpine skiing track

автомоби́льная тра́сса

motorway

стюарде́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

стюарде́сса

air-hostess

стюарде́сса

stewardess

оде́ржива|ть <-ю, -ешь> нсв., одержа́ть св. ГЛ. перех.

оде́рживать

gain

оде́рживать побе́ду над кем-ли́бо

gain a victory over sb