Переводы „пеньё“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

пе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

пе́ние

singing

учи́тель пе́ния

singing master

учи́тель пе́ния (уче́бный предме́т)

music

пень <пня> СУЩ. м.

пень

stub

пень (болва́н)

blockhead

пень (болва́н)

dummy

стоя́ть как пень

stay as stiff as a poker [or ramrod]

стоя́ть как пень

stand as if rooted to the ground

пече́нь|е <-я> СУЩ. ср. кулин

пече́нье

biscuit (брит.)

пече́нье

cookie (америк.)

овся́ное пече́нье

oatmeal biscuits [or cookie]

песо́чное пече́нье

shortbread

пече́нье ассорти́

mixed biscuits

пеньк|а́ <-и́> СУЩ. ж.

пенька́

hemp

трепа́ть пеньку́

beat hemp

мани́льская пенька́

Manilla hemp

пенсне́ <неизм> СУЩ. ср.

пенсне́

pince-nez

пенсне́

eyeglasses

золото́е пенсне́

gold pince-nez

пена́л <-а> СУЩ. м.

пена́л

pencil case

деревя́нный пена́л

wood pencil case

пен|ёк <-ька́> СУЩ. м. уменьшит

пенёк (пень)

stub

пенёк (зу́ба)

stump

пенёк (сучо́к)

snag

пенёк (грибна́я но́жка)

stipe

сесть на пенёк

sit on the stub

пе́нис <-а> СУЩ. м. АНАТ.

пе́нис

penis

пе́нк|а¹ <-и> СУЩ. ж. (на молоке́ и т.п.)

пе́нка

skin

снима́ть пе́нки

skim

снима́ть пе́нки

cream off

пе́н|а <-ы> СУЩ. ж.

пе́на (мы́льная)

suds

пе́на (морска́я)

foam

пе́на (пивна́я, бульо́нная)

froth

пе́на (на лошадя́х)

lather

с пе́ной у рта

frothing [or foaming] at the mouth

пе́н|я <-и> СУЩ. ж.

пе́ня

fine

налага́ть пе́ню

amerce

облага́емый пе́ней

finable

варе́нь|е <-я> СУЩ. ср.

варе́нье

preserves

варе́нье

jam

сиде́нь|е <-я> СУЩ. ср.

сиде́нье

seat

за́днее/пере́днее сиде́нье

back/front seat

катапульти́руемое сиде́нье

catapult seat

сиде́нье с откидно́й спи́нкой

reclining seat

соле́нь|е <-я> СУЩ. ср.

соле́нье

pickles