Переводы „презентовать“ в словаре русско » английский

патент|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> нсв. ГЛ. перех.

патентова́ть

patent

патентова́ть

register as a patent

брезе́нтов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

брезе́нтовый

tarpaulin

брезе́нтовый

canvas

брезе́нтовый чехо́л

canvas bag

брезе́нтовые сапоги́

canvas boots

разбинто́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., разбинтова́ть св. ГЛ. перех.

разбинто́вывать

remove [or take off] a bandage (from)

разбинто́вывать коле́но

remove a bandage from the knee

пресс|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> нсв., отпрессова́ть, спрессова́ть св. ГЛ. перех. ТЕХН.

прессова́ть

press

прессова́ть

compress

пресле́д|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. перех.

пресле́довать

pursue

пресле́довать

chase

пресле́довать дичь

drive game

пресле́довать беглеца́

pursue a runaway

пресле́довать свои́ со́бственные це́ли

study one's own interests

пресле́довать свои́ со́бственные це́ли (за убежде́ния)

prosecute

пресле́довать еретико́в

prosecute [or hunt] heretics

пресле́довать еретико́в (о мы́слях, чу́вствах)

haunt

премир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)св. ГЛ. перех.

премирова́ть

give a bonus to

премирова́ть (награди́ть)

award a prize to

запатент|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> св. ГЛ. перех.

запатентова́ть

patent

запатентова́ть изобрете́ние

patent invention

презента́ци|я <-и> СУЩ. ж.

презента́ция

presentation

презента́ция проду́кции

presentation of products

презервати́в <-а> СУЩ. м.

презервати́в

condom

презира́|ть <-ю, -ешь> нсв., презре́ть св. ГЛ. перех.

презира́ть

despise

презира́ть (пренебрега́ть)

disregard

презира́ть кого́-ли́бо за тру́сость

despise sb for his cowardice

презира́ть опа́сность

disregard [or scorn] danger

бунт|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> нсв. ГЛ. неперех. и перенос.

бунтова́ть

revolt

бунтова́ть

rise in rebellion

бинт|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> нсв., забинтова́ть св. ГЛ. перех.

бинтова́ть

bandage

бинтова́ть го́лову бинто́м

bandage one's head with bandage

кант|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> нсв., окантова́ть св. ГЛ. перех.

1. кантова́ть (окаймля́ть):

кантова́ть

mount

кантова́ть

edge

2. кантова́ть ТЕХН.:

кантова́ть

tilt

кантова́ть

invert

кантова́ть

turn over

не кантова́ть! (предупрежде́ние)

handle with care!

не кантова́ть! (предупрежде́ние)

keep upright!