В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

русско » немецкий

Переводы „выправленный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

Показать список всех ответов

сда́влен|ный: прилагательное и наречие
пода́влен|ный: прилагательное и наречие
целенапра́вленн|ый: прилагательное и наречие
окрова́влен|ный: прилагательное и наречие
выправля́|ть: глагол
отъя́влен|ный: прилагательное и наречие
усло́влен|ный: прилагательное и наречие
новоя́вленн|ый: прилагательное и наречие
объя́влен|ный: прилагательное и наречие
правле́ни|е: имя существительное
управле́ни|е: имя существительное
исправле́ни|е: имя существительное
направле́ни|е: имя существительное
отправле́ни|е: имя существительное
вы́правк|а: имя существительное
вы́прав|ить: глагол
оживлён|ный: прилагательное и наречие
удивлён|ный: прилагательное и наречие
неоживлённ|ый: прилагательное и наречие
обновлён|ный: прилагательное и наречие

Вы видите похожие результаты подавленный , сдавленный , целенаправленный , окровавленный , отправление , направление , исправление , управление , правление , объявленный , новоявленный , условленный , отъявленный , выправлять , неподготовленный , обновлённый , неоживлённый , удивлённый , оживлённый , выправить и выправка

сда́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

сда́вленный

сда́вленный

zusammengepresst

сда́вленные чу́вства

unterdrückte Gefühle ср. мн.

пода́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

пода́вленный

niedergeschlagen

пода́вленный

целенапра́вленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

целенапра́вленный

окрова́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

окрова́вленный

окрова́вленный

окрова́вленный

окрова́вленное лицо́

blutverschmiertes Gesicht ср.

окрова́вленный бинт

blutdurchtränkte Binde ж.

выправля́|ть нсв., вы́править св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. выправля́ть (вы́прямить):

выправля́ть

выправля́ть гво́здь

den Nagel gerade biegen

2. выправля́ть (улу́чшить):

выправля́ть

выправля́ть положе́ние

die Lage verbessern

3. выправля́ть (испра́вить):

выправля́ть

выправля́ть ру́копись

das Manuskript korrigieren

отъя́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. прост

отъя́вленный

отъя́вленный плут

Erzgauner м.

отъя́вленный хулига́н

ausgesprochener Halunke м.

усло́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

новоя́вленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

новоя́вленный

новоя́вленный

объя́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

правле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

правле́ние

Amts-/Regierungszeit ж.

правле́ние (о́рган)

Vorstand м.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Direktion ж.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

управле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

управле́ние

Regierung ж.

управле́ние (ме́неджмент)

управле́ние (ме́неджмент)

Management ср.

управле́ние ТРАНС.

Steuerung ж.

управле́ние ТРАНС.

Lenkung ж.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Direktion ж.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Amt ср.

управле́ние в условия́х кри́зиса

Krisenmanagement ср.

управле́ние дела́ми

Geschäftsführung ж.

управле́ние дела́ми би́ржи

Börsenaufsicht ж.

управле́ние иму́ществом

Vermögensverwaltung ж.

управле́ние ка́драми

Personalleitung ж.

управле́ние ка́дровой слу́жбой

Personalmanagement ср.

управле́ние материа́льными ресу́рсами

Materialmanagement ср.

управле́ние нало́говым де́лом

Steuerverwaltung ж.

управле́ние па́мятью ИНФОРМ.

Speicherverwaltung ж.

управле́ние предприя́тием

Betriebsleitung ж.

управле́ние ры́нка труда́

Arbeitsmarktverwaltung ж.

управле́ние социа́льного обеспе́чения

Fürsorgeamt ср.

управле́ние торго́влей

Verkaufsleitung ж.

управле́ние чужи́м иму́ществом по поруче́нию довери́теля

Treuhandschaft ж.

исправле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. исправле́ние (попра́вка, опроверже́ние):

исправле́ние

Berichtigung ж.

исправле́ние

Korrektur ж.

исправле́ние бала́нса

Bilanzberichtigung ж.

2. исправле́ние (приведе́ние в испра́вность):

исправле́ние

Ausbesserung ж.

исправле́ние

Reparatur ж.

направле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. направле́ние (курс, ли́ния):

направле́ние

Richtung ж.

направле́ние

Kurs м.

направле́ние де́ятельности

Tätigkeitsbereich м.

направле́ние движе́ния

Fahrtrichtung ж.

2. направле́ние (руково́дство):

направле́ние

Lenkung ж.

3. направле́ние (делега́ции, войск):

направле́ние

4. направле́ние (в больни́цу):

направле́ние

рабо́та в э́том направле́нии ведётся

daran wird gearbeitet

отправле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. отправле́ние (отъе́зд):

отправле́ние

Abfahrt ж.

отправле́ние

Abflug м.

2. отправле́ние (отсы́лка):

отправле́ние

Absendung ж.

отправле́ние

3. отправле́ние (почто́вое):

отправле́ние

отправле́ние

Aufgabe ж.

вы́правк|а <-и> СУЩ. ж. без мн. (оса́нка)

вы́правка

Haltung ж.

вое́нная вы́правка

militärische Haltung

вое́нная вы́правка

Soldatenhaltung

молодцева́тая вы́правка

tapfere Erscheinung ж.

вы́прав|ить св. ГЛ. перех. -лю, -ишь

вы́править → выправля́ть

Смотри также выправля́ть

выправля́|ть нсв., вы́править св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. выправля́ть (вы́прямить):

выправля́ть

выправля́ть гво́здь

den Nagel gerade biegen

2. выправля́ть (улу́чшить):

выправля́ть

выправля́ть положе́ние

die Lage verbessern

3. выправля́ть (испра́вить):

выправля́ть

выправля́ть ру́копись

das Manuskript korrigieren

оживлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ. перенос. (бо́йкий)

оживлённый

удивлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

удивлённый

удивлённый

удивлённый

удивлённый взгляд

erstaunter Blick м.

удивл...нная толпа́

überraschte Menschenmenge ж.

неоживлённ|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неоживлённый

flau

обновлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

русский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский