Переводы „промасленный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

промы́шленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

промы́шленный

Industrie-

промы́шленный

industriell

промы́шленная зо́на

Industriegebiet ср.

промы́шленная зо́на

Gewerbegebiet ср.

промы́шленная инспе́кция

Gewerbeaufsicht ж.

промы́шленная устано́вка

Produktionsanlage ж.

промы́шленный наздо́р

Gewerbeaufsicht ж.

промы́шленный станда́рт ФРГ

Deutsche Industrienorm ж.

промы́шленный станда́рт ФРГ

DIN

промы́шленный това́р

Industriegut ср.

промы́шленный шпиона́ж

Werksspionage ж.

промы́шленное предприя́тие

Produktionsbetrieb м.

промы́шленное предприя́тие

Gewerbebetrieb м.

промы́шленное предприя́тие

Industriebetrieb м.

реме́сленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

реме́сленный

Handwerks-

реме́сленный

gewerblich

реме́сленная пала́та

Handwerkskammer ж.

реме́сленная мастерска́я

Gewerbebetrieb м.

реме́сленный уста́в

Gewerbeordnung ж.

реме́сленное произво́дство

Handwerk ср.

неосмы́слен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

неосмы́сленный

unbedacht

неосмы́сленные ме́ры

unbedachte Maßnahmen мн.

неосмы́сленный шаг

unbedachter Schritt м.

продлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

продлённый

verlängert

гру́ппа продлённого дня

Kinderhort м.

гру́ппа продлённого дня

Kindertagesstätte ж.

мы́сленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

мы́сленный

gedanklich

мы́сленный

mental

ма́слен|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ма́сленый

butterig

ма́сленый блин

butteriger Pfannkuchen м.

ма́сленый го́лос

schmeichlerische Stimme ж.

ма́сленый взгляд

schmachtender Blick м.

легкомы́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

легкомы́сленный

leichtfertig

легкомы́сленный

leichtsinnig

агропромы́шленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

агропромы́шленный

agroindustriell

агропромы́шленный ко́мплекс

agroindustrieller Komplex м. [или Produktionsbetrieb м. ]

лесопромы́шленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

лесопромы́шленный

Holzindustrie-

лесопромы́шленный ко́мплекс

Forstindustriebetrieb м.

лесопромы́шленный комбина́т

Holzindustriekombinat ср.

бессмы́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

бессмы́сленный

sinnlos

бессмы́сленная зате́я

ein sinnloses Unterfangen ср.

двусмы́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

двусмы́сленный

zweideutig

двусмы́сленный

doppelsinnig

двусмы́сленная шу́тка

doppeldeutiger Witz м.

малочи́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

малочи́сленный

klein

малочи́сленный наро́д

kleines Volk ср.

прома́сл|ить св. ГЛ. перех. -ю, -ишь

прома́слить

einölen

прома́слить брезе́нт

die Plane imprägnieren

чи́сленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

чи́сленный

zahlenmäßig

чи́сленное превосхо́дство

zahlenmäßige Überlegenheit ж.

чи́сленный соста́в

Stärke ж.

бесчи́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

бесчи́сленный

unzählig

бесчи́сленный

zahllos

бесчи́сленное мно́жество

Unmenge ж.

промедле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

промедле́ние

Verzögerung ж.