Переводы „развлекательность“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

развлека́те|льный <-льная, -ное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

развлека́тельный

unterhaltsam

развлека́тельные програ́ммы

Unterhaltungsprogramme ср. мн.

развлека́тельные заведе́ния

Vergnügungslokale ср. мн.

раздражи́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

раздражи́тельность

Reizbarkeit ж.

наблюда́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

наблюда́тельность

Beobachtungsgabe ж.

развлека́|ться нсв., развле́чься св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. развлека́ться (рассе́яться, отвле́чься):

развлека́ться

sich zerstreuen

развлека́ться

sich ablenken

развлека́ться от гру́стных мы́слей

sich den traurigen Gedanken ablenken

2. развлека́ться (повесели́ться):

развлека́ться

sich unterhalten

развлека́ться

sich amüsieren

развлека́ться по́сле рабо́ты

sich nach der Arbeit amüsieren

увлека́тельно НАРЕЧ.

увлека́тельно

spannend

увлека́тельно

spannungsreich

увлека́тельно расска́зывать

spannend erzählen

преподава́ть увлека́тельно

fesselnd unterrichten

невзыска́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

невзыска́тельность

Anspruchslosigkeit ж.

невзыска́тельность

Genügsamkeit ж.

призна́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

призна́тельность

Dankbarkeit ж.

вы́разить свою́ призна́тельность

sich erkenntlich zeigen

созна́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

созна́тельность

Bewusstsein ср.

рабо́тать с большо́й созна́тельностью

mit grossem Pflichtbewusstsein arbeiten

изобрета́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

изобрета́тельность

Erfindungsgabe ж.

изобрета́тельность

Einfallsreichtum м.

невнима́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

невнима́тельность

Unachtsamkeit ж.

доброжела́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

доброжела́тельность

Wohlwollen ср.

после́довательнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. после́довательность (логи́чность):

после́довательность

Konsequenz ж.

после́довательность

Folgerichtigkeit ж.

2. после́довательность (поря́док):

после́довательность

Abfolge ж.

после́довательность

Reihenfolge ж.

3. после́довательность (ход):

после́довательность

Ablauf м.

развлека́|ть нсв., развле́чь св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

развлека́ть

unterhalten

развлека́ть

amüsieren

развлека́ть

ablenken

тща́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

тща́тельность

Sorgfalt ж.

пита́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

пита́тельность

Nährwert м.

любозна́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

любозна́тельность

Wissensdurst м.

любозна́тельность

Wissbegierde ж.

обяза́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

обяза́тельность

Verbindlichkeit ж.

притяга́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

притяга́тельность

Anziehungskraft ж.

притяга́тельность магни́та

Magnetanziehungskraft ж.

проница́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

проница́тельность

Scharfblick м.

проница́тельность

Scharfsichtigkeit ж.

стара́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

стара́тельность

Sorgfalt ж.

стара́тельность

Fleiß м.

стара́тельность

Eifer м.

доби́ться успе́хов благодаря́ свое́й стара́тельности

dank seines Eifers Erfolg erreichen