Значения „Teilgliedern“ в Правописание немецкого языка

e̱i̱n·glie·dern <gliederst ein, gliederte ein, hat eingegliedert> ГЛ. с дополн./с 'sich'

jd gliedert jdn/etwas/sich (in etwas вин.) ein ≈ integrieren, einfügen ein Teil von etwas werden (lassen)

Der Trainer gliederte die neuen Spieler geschickt in die Mannschaft ein.

Sie musste lernen, sich einzugliedern.

▶ Eingliederung

zer·gli̱e̱·dern <zergliederst, zergliederte, hat zergliedert> ГЛ. с дополн.

1.

jd zergliedert etwas

etwas in seine Teile zerlegen

den Arbeitsprozess zergliedern

2.

jd zergliedert etwas вин.

etwas analysieren

einen komplexen Satz zergliedern

▶ Zergliederung

un·ter·gli̱e̱·dern ГЛ. с дополн.

ạn·glie·dern <gliederst an, gliederte an, hat angegliedert> ГЛ. с дополн.

jd gliedert etwas etwas дат. /an etwas вин. an (ein Gebiet oder eine Abteilung an etwas (funktional, politisch oder verwaltungstechnisch) anschließen)

Die Marktforschungsabteilung wurde an die Marketingabteilung angegliedert.

▶ Angliederung

I . a̱u̱f·glie·dern <gliederst auf, gliederte auf, hat aufgegliedert> ГЛ. с дополн.

jd gliedert etwas auf (in einzelne Teile gliedern)

einen Satz in einzelne Teile aufgliedern

II . a̱u̱f·glie·dern <gliederst auf, gliederte auf, hat aufgegliedert> ГЛ. с SICH

etwas gliedert sich in etwas вин. auf (gliedern)

sich in verschiedene Untergruppen aufgliedern

▶ Aufgliederung

a̱u̱s·glie·dern ГЛ. с дополн.

dụrch·glie·dern, durch·gli̱e̱·dern ГЛ. с дополн.

I . gli̱e̱·dern <gliederst, gliederte, hat gegliedert> ГЛ. с дополн.

jd gliedert etwas вин. in eine bestimmte Ordnung bringen

Er hat seine Diplomarbeit in zehn Kapitel gegliedert.

II . gli̱e̱·dern <gliederst, gliederte, hat gegliedert> ГЛ. с SICH

etwas gliedert sich in etwas вин. eine bestimmte Gliederung aufweisen

Das Bauprojekt gliedert sich in vier Phasen.