Значения „käut“ в Правописание немецкого языка

I . ka̱u̱·en <kaust, kaute, hat gekaut> ГЛ. с дополн.

jd kaut etwas (durch Auf- und Abbewegen des Kiefers Nahrung mit den Zähnen zerkleinern)

die Nahrung gründlich kauen

II . ka̱u̱·en <kaust, kaute, hat gekaut> ГЛ. без дополн.

jd kaut (an etwas дат.) (aufgrund von Nervosität an etwas herumbeißen oder nagen)

Sie kaute während der Prüfung auf/an ihrem Bleistift/an ihren Fingernägeln.

an etwas zu kauen haben разг. (Mühe mit etwas haben)

An diesem Problem hatte er fünf Jahre zu kauen.

I . wi̱e̱·der·käu·en <käust wieder, käute wieder, hat wiedergekäut> ГЛ. с дополн.

jd käut etwas wieder разг. уничиж. etwas in ermüdender Weise häufig wiederholen, was andere schon gesagt haben

Musst du das denn immer wiederkäuen?

II . wi̱e̱·der·käu·en <käust wieder, käute wieder, hat wiedergekäut> ГЛ. с/без дополн.

ein Tier käut etwas wieder (Futter aus dem Labmagen in den Mund bringen und dort noch einmal kauen)

Die Kuh käut ihr Futter wieder.

Kühe käuen wieder.

Примеры со словом käut

ein Tier käut etwas wieder (Futter aus dem Labmagen in den Mund bringen und dort noch einmal kauen)

Die Kuh käut ihr Futter wieder.

jd käut etwas wieder разг. уничиж. etwas in ermüdender Weise häufig wiederholen, was andere schon gesagt haben