Значения „klägliche“ в Правописание немецкого языка

klä̱g·lich ПРИЛ.

1. ≈ jämmerlich

Mitleid erregend, jammervoll

Das Kind weinte kläglich.

2.

≈ bescheiden ↔ großzügig enttäuschend klein

Er erhielt eine klägliche Gehaltserhöhung.

3.

≈ miserabel ↔ glänzend sehr schlecht

Die Mannschaft bot eine klägliche Leistung.

Die sanitären Anlagen waren in einem kläglichen Zustand.

4. ≈ schändlich

in beschämender Weise

Er hat kläglich versagt.

Примеры со словом klägliche

Er erhielt eine klägliche Gehaltserhöhung.

Die Mannschaft bot eine klägliche Leistung.

eine Katze maunzt разг. (von Katzen) klägliche Laute von sich geben

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Verstummt die Vaterlands- und Siegeslieder, nur der Nachtwind wimmerte um die Ecken eine klägliche Melodie.

de.wikipedia.org

Es wird der tägliche und klägliche Alltag eingefangen, kein voyeuristisches Bilderwerk entsteht, mit dem Kollegen von Kollegen an den Pranger gestellt werden.

de.wikipedia.org

In der Bekämpfung der Ausschreitungen habe sie eine klägliche, wenn nicht die blamabelste Rolle gespielt.

de.wikipedia.org