Значения „Predigt“ в Правописание немецкого языка

die Pre̱·digt <-, -en>

1.

eine Rede über ein religiöses Thema im Rahmen eines Gottesdienstes

der Pfarrer hält eine Predigt über die Nächstenliebe

■ -amt, -stuhl, -text, Sonntags-, Weihnachts-

2. разг. уничиж.

eine lange, eindringliche Ermahnung

jemandem eine Predigt über Pflichtbewusstsein halten

■ Moral-

I . pre̱·di·gen <predigst, predigte, hat gepredigt> ГЛ. с дополн. jd predigt etwas

1. РЕЛИГ.

Gottes Wort verkündigen

das Evangelium predigen

2. разг.

etwas immer wieder in belehrender Absicht wiederholen

Seine Mutter predigte ihm immer wieder, doch pünktlich zu sein.

jemandem gutes Benehmen predigen

II . pre̱·di·gen <predigst, predigte, hat gepredigt> ГЛ. без дополн.

jd predigt (irgendwann/irgendwie) РЕЛИГ. eine Predigt halten

Worüber wird der Pfarrer heute predigen?

Er predigt heute unter freiem Himmel.

Heute predigt Pfarrer Müller.

Примеры со словом Predigt

jd predigt (irgendwann/irgendwie) РЕЛИГ. eine Predigt halten

Heute predigt Pfarrer Müller.

Er predigt heute unter freiem Himmel.

jemandem eine Predigt über Pflichtbewusstsein halten

das abschließende Wort nach Gebet oder Predigt

der Pfarrer hält eine Predigt über die Nächstenliebe

auf einem Berg gehaltene Predigt von Jesus Christus

■ -gebot, -kur, -monat, -predigt, -speise, -tag, -zeit, Heil-

die Verbreitung des (christlichen) Glaubens durch Predigt und soziale Dienste in der Welt

(von einem Geistlichen gehaltene) Rede oder Predigt bei der Beerdigung

eine Person, die im Auftrag der Kirche im Gottesdienst predigt1

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vermutlich erst seit Erlangen im Zuge der Reformation evangelisch wurde, beging man den Martinstag mit einem Gottesdienst mit Predigt und Kollekte.

de.wikipedia.org

So warnten südniederländische Priester während der Predigt vor dieser „sündhaften Musik“.

de.wikipedia.org

Sie durfte erst zur Predigt zur Kirche kommen und hatte sie als erste wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Hingegen konnten die Malereien die Predigt des Priesters anschaulich erläutern, wenn dieser durch einfache Gesten darauf hinwies.

de.wikipedia.org

Er lieferte dann Jahr für Jahr weitere Predigten; bis zu seinem Lebensende etwa hundert.

de.wikipedia.org

Ein kontroverser Teil der Predigt spricht davon, dass Männer andere Männer zur Teilnahme an sexuellen Aktivitäten aufforderten.

de.wikipedia.org

Seine Predigten pflegte er mit den Worten zu beginnen: "Ich befehle und rate nicht nur euch, sondern auch mir selbst...".

de.wikipedia.org

Nach kurzer Einleitung steuerte die Predigt auf einen Witz (facecia, wörtl.

de.wikipedia.org

Hier drängte er auf eine erbauliche Predigt mit dem Fokus auf die Anwendung des Gehörten im christlichen Leben.

de.wikipedia.org

Auch der Innenraum wurde umgestaltet, da nun Predigt und Abendmahl im Zentrum standen.

de.wikipedia.org