Значения „spurtet“ в Правописание немецкого языка

spụr·ten <spurtest, spurtete, ist gespurtet> ГЛ. без дополн.

1.

jd spurtet

СПОРТ ≈ sprinten bei einem Wettlauf das letzte Stück vor dem Ziel so schnell wie möglich zurücklegen

2.

jd spurtet (irgendwohin)

разг. schnell laufen

Wir mussten spurten, um die Straßenbahn nicht zu verpassen.

I . spu̱·ren ГЛ. с/без дополн.

jd spurt (etwas) (eine Spur mit Skiern in den Schnee machen, der andere Skifahrer folgen können)

Man spurt die Loipen.

Man hat bereits überall gespurt.

II . spu̱·ren ГЛ. без дополн.

jd spurt разг. gehorchen

spü̱·ren ГЛ. с дополн. jd spürt etwas

1.

fühlen, wahrnehmen

Ich spüre einen Schmerz in der Magengegend.

2.

instinktiv merken

Ich spürte, dass irgendetwas nicht stimmte.