Значения „steigerungsformen stolz“ в Правописание немецкого языка

stọlz ПРИЛ.

1.

so, dass man sich über etwas, das man geleistet hat oder das man besitzt, freut

Sie war stolz auf ihren beruflichen Erfolg.

2.

überheblich, hochmütig

Er ist viel zu stolz, um sich bei mir zu entschuldigen.

3. разг.

beträchtlich

Das ist ein stolzer Preis!

der Stọlz <-es> мн. отсут.

1.

ausgeprägtes Selbstwertgefühl

Er hat meinen Stolz verletzt.

2.

Freude und Zufriedenheit über eine Leistung oder einen Besitz

Sie verkündete voller Stolz, dass sie ihr Ziel erreicht habe.

Man konnte ihm den Stolz auf seinen Sohn ansehen.

die Ste̱i̱·ge·rungs·form ЛИНГВ.