Значения „tecnico“ в Правописание немецкого языка

tẹch·nisch ПРИЛ. неизм.

1.

auf die Ausstattung mit Geräten und ihre Funktionsweise bezogen

technische Details der Ausstattung

eine technische Störung beheben/haben

technisches Verständnis haben

die technischen Wissenschaften

2.

auf eine Verfahrensweise bezogen

technische Einzelheiten für eine Konferenz besprechen

eine Veranstaltung technisch vorbereiten

etwas technisch beherrschen, ohne es wirklich zu verstehen

aus technischen Gründen geschlossen haben

Technische Hochschule/Universität (Universität, die technisches Wissen vermittelt und auf technischem Gebiet forscht)

Technisches Hilfswerk

Technischer Überwachungsverein

Großschreibung → R 3.17, R 3.19R 3.19

Kleinschreibung → R 3.8

ein technisches Problem

eine technische Hochschule

Sie ist technische Zeichnerin.

Großschreibung → R 3.17

Technische Universität (TU)

das Technische Hilfswerk (THW)

Technischer Überwachungs-Verein (TÜV)

Großschreibung → R 3.20

der Technische Direktor

Bindestrichschreibung → R 4.21

medizinisch-technische Assistentin

die Tẹch·nik <-, -en>

1. мн. отсут.

die Gesamtheit der Verfahren und Arbeitsmittel, mit denen der Mensch sich seine Umwelt nutzbar macht

der rasante Fortschritt der Technik

der neueste Stand der Technik

auf dem Gebiet der Technik arbeiten/forschen

2. мн. отсут.

die Maschinen und Ausrüstungen, die irgendwo benutzt werden

Der Betrieb arbeitet mit moderner Technik.

Die veraltete Technik durch neue Maschinen ersetzen.

3. мн. отсут. ≈ Funktionsweise

die Art und Weise, wie etwas aus verschiedenen Teilen aufgebaut ist und wie diese Teile zusammenwirken

die Technik einer Maschine verstehen

4. ≈ Methode

ein Verfahren, um etwas Bestimmtes auszuführen

handwerkliche Technik(en)

die Technik(en) der Arbeit mit Nachschlagewerken erlernen

die Technik des Boxens/Rückenschwimmens erlernen

die erstaunlichen Techniken asiatischer Kampfsportarten

ein Fußballer mit einer ausgefeilten Technik

eine neuartige/veraltete Technik anwenden

■ Arbeits-, Holz-, Schreib-, Zeichen-

der(die) Tẹch·ni·ker (Tẹch·ni·ke·rin) <-s, ->

1.

jd, der einen technischen1 Beruf ausübt

einen Techniker zu Rate ziehen

■ Chemo-, Elektro-, Medizin-, Zahn-

2.

jd, der eine Technik4 besonders gut beherrscht

Er ist der Techniker in der Fußballmannschaft.

Diese Geigerin ist eine brilliante Technikerin.

das Tẹch·ni·kum <-s, Technika/Techniken>

eine technische Fachhochschule

■ Poly-

das/der Tech·no <-(s)> [ˈtɛkno] МУЗ.

elektronische, stark von rhythmischen Bässen bestimmte Tanzmusik

Techno hören

■ -album, -club, -DJ, -fan, -musik, -party, -rave, -szene

das Ạl·ni·co <-s>

Legierung aus Aluminium, Nickel und Kobalt

der Te·chie <-s, -s> ['teki]

(англ.)

(Jargon:) jd, der sich (besonders im EDV- und Internetbereich) leidenschaftlich für Technologie interessiert

das Tẹn·nis <-> мн. отсут. СПОРТ

ein Spiel, das von zwei Spielern oder von zwei Paaren von Spielern gespielt wird, indem ein relativ kleiner Ball mit Schlägern über ein Netz geschlagen wird

■ -anlage, -ball, -halle, -kleid, -match, -platz, -profi, -rock, -schläger, -schuh, -shorts, -socke, -spieler(in), -sport, -tasche, -turnier, Hallen-, Profi-, Rasen-

der Tee·nie, der Tee·ny [ˈtiːni] <-s, -s> разг.

kurz für „Teenager“

Der Sänger ist zu einem Idol der Teenies geworden.