Значения „umfassenderen“ в Правописание немецкого языка

um·fạs·send¹

Part. Präs. von umfassen

Смотри также umfassen , umfassen

ụm·fas·sen <umfasst, umfasste, hat umgefasst> ГЛ. с дополн.

1.

jd fasst etwas um Edelsteine in eine andere Fassung bringen

2. nordd

jd fasst jdn um umarmen

um·fạs·sen <umfasst, umfasste, hat umfasst> ГЛ. с дополн.

1.

jd umfasst jdn/etwas

seine Finger, Hände oder Arme um jdn oder etwas legen

Er kann den Baumstamm nicht umfassen.

die Tasse mit heißem Tee mit beiden Händen umfassen

2.

etwas umfasst etwas

≈ beinhalten, einschließen etwas als Teil von sich haben

Die Ausbildung umfasst Kurse und Praktika.

ein dreihundert Seiten umfassendes Buch

eine mehrere Jahre umfassende Ausbildung

3.

jd umfasst etwas (mit etwas дат.)

etwas um etwas herum bauen

Er umfasste sein Grundstück mit einer hohen Mauer.

um·fạs·send² ПРИЛ.

1.

sehr vieles enthaltend oder einschließend

umfassende Maßnahmen gegen die Ausbreitung der Seuche einleiten

eine umfassende Ausbildung erhalten

2. ≈ vollständig

so, dass alles gesagt oder berücksichtigt wird

ein umfassendes Geständnis ablegen

Примеры со словом umfassenderen

Aufgehen einer Straftat in einer umfassenderen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Fiktive Modelle sind Mittel zur tieferen und umfassenderen Erkenntnis der Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Die Gelegenheit wurde genutzt und der Unterrichtsgegenstand im Zuge einer umfassenderen Schulreform beschlossen.

de.wikipedia.org

Die Wege zu einer Finanzreform waren aus den gleichen Interessensgegensätzen verbaut wie die zu einer noch umfassenderen Steuerreform.

de.wikipedia.org

Es wurde ab 1925 durch die wesentlich umfassenderen und genaueren quantenmechanischen Atommodelle abgelöst, die bis heute die theoretische Grundlage der Atomphysik bilden.

de.wikipedia.org

Eine Toilette dient einer umfassenderen Nutzung als das lediglich zur Abführung von Urin errichtete Urinal.

de.wikipedia.org

Insoweit hatten die anfänglich hohen Systemkosten einen Nutzen beim Ausbau der umfassenderen Kreislaufwirtschaft.

de.wikipedia.org

Da überspannte die konservative deutsche Regierung den Bogen mit noch umfassenderen und spezielleren Formulierungswünschen im politischen Bereich sowie dem Gegenangebot von nur 2,6 Milliarden Reichsmark.

de.wikipedia.org

Damit war er der erste bürgerliche Historiker, der einen umfassenderen Faschismusbegriff benutzte.

de.wikipedia.org

Die kommunalen Behörden bedürfen der kommunalen Steuern zur umfassenderen und qualitativ hochwertigen Betreuung ihrer Bürger und Dienstleistungsangebot, das den lokalen Bedürfnissen angepasst ist.

de.wikipedia.org

In einem umfassenderen Sinn gelten auch die Programmierparadigmen als (fundamentaler) Programmierstil.

de.wikipedia.org