Переводы „Baikal“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

radikál <-a, -a, -i> СУЩ. м. ХИМ.

radikal

radical

prosti radikáli

free radicals

šakál <-a, -a, -i> СУЩ. м. ЗООЛ.

šakal

jackal

bájk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж. ЛИТ.

bajka

myth

bajka

tale

bánk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. banka (finančna ustanova, shranjevalnica):

banka

bank

njena mama dela v bánki

her mother works at a bank

2. banka МЕД.:

semenska bánka

sperm bank

bárk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

barka

boat

barka

ark

barka

barque лит.

Noetova bárka

Noah's ark

múzikal <-a, -a, -i> СУЩ. м. МУЗ.

muzikal

musical

nastopati v múzikalu

to appear [ali to perform] in a musical

bárbik|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. barbika (igrača):

barbika

(Barbie) doll

deklice so se igrale z bárbikmi

the girls played with Barbie dolls

2. barbika перенос. (lepo dekle):

njegova nova punca je prava bárbik

his new girlfriend is a real (Barbie) doll

stikál|o <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

stikalo

switch

pritisniti na stikálo

to press the switch

lokál <-a, -a, -i> СУЩ. м.

lokal

(business) premises

lokal

a place of business

gostinski lokál

pub

gostinski lokál

bar

gostinski lokál

tavern

nočni lokál

night club

pokál <-a, -a, -i> СУЩ. м. šport

pokal

cup

pokal

Cup

svetovni/celinski/evropski pokál

World/Continental/European Cup

vokál <-a, -a, -i> СУЩ. м.

1. vokal МУЗ. (glas):

vokal

voice

vokal

vocals

pevka ima izjemen vokál

the singer has an exceptional voice

2. vokal ЛИНГВ. (samoglasnik):

vokal

vowel

široki/ozki vokál

open/close vowel

Balkán <-a> СУЩ. м. geo

1. Balkan (gorovje):

Balkan

Balkan (Mountains)

2. Balkan (polotok):

Balkan

(the) Balkan Peninsula

na Balkánu močno sneži

there's heavy snow in the Balkan Peninsula

3. Balkan (države):

Balkan

the Balkans ед./мн. гл.

batík <-a, -a, -i> СУЩ. м. (vzorec)

batik

batik

batík na svili

batik on silk

bál|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. bala:

bala

trousseau

nevestina bála

bride's trousseau

2. bala С.-Х.:

bala

bale

barák|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

baraka

shack

baraka

shanty

primorani so bivati v barákah

they are forced to live in shacks

bazúk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж. ВОЕН.

bazuka

bazooka

streljati z bazúko

to shoot [ali launch] a bazooka

balkón <-a, -a, -i> СУЩ. м. (del stanovanja, v dvorani)

balkon

balcony

dobili smo le še karte za balkón

we were only able to get balcony seats

balván <-a, -a, -i> СУЩ. м. geo

balvan

boulder

balváni iz granita

granite boulders

bálzam <-a, -a, -i> СУЩ. м.

1. balzam (pripravek):

balzam

balm

balzam

balsam

bálzam za ustnice

lip balm

bálzam za lase

hair conditioner

2. balzam samo sg перенос. (tolažba):

balzam

balm

njegove besede so bile zanjo pravi bálzam

his words were (a real) balm to her ears

bazált <-asamo sg > СУЩ. м. geo

bazalt

basalt