défaillante в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы défaillante в словаре французский»английский

défaillant (défaillante) [defajɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. défaillant (qui fonctionne mal):

défaillant (défaillante) moteur, installation

faulty

2. défaillant (inefficace):

défaillant (défaillante) organisation, service, pouvoir

inefficient

un service public défaillant en matière de santé

a public service which fails to provide proper health care

3. défaillant:

défaillant (défaillante) (qui faiblit) courage, volonté

flagging

défaillant (défaillante) voix, pas

faltering

défaillant (défaillante) santé, mémoire

failing

défaillant (défaillante) (près de s'évanouir) офиц. personne:

on the verge of fainting après сущ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

État défaillant

failed state

témoin défaillant

missing witness

Переводы défaillante в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

failed state

État м. défaillant

sagging

défaillant

defaulter

partie ж. défaillante

defaulting party, defendant, witness

défaillant

delinquent debtor

défaillant

impaired memory

défaillant

weak memory

défaillant

défaillante в словаре PONS

Переводы défaillante в словаре французский»английский

défaillant(e) [defajɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

1. défaillant (insuffisant):

défaillant(e) mémoire, volonté

weak

défaillant(e) forces, santé

failing

2. défaillant (affaibli):

défaillant(e) personne

weak

défaillant(e) voix

faltering

défaillant(e) main

unsteady

3. défaillant (absent):

défaillant(e) témoin

defaulting

défaillant(e) candidat

failing to appear

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

le cœur défaillant d'angoisse

her heart faint with anxiety

Переводы défaillante в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

faltering memory

défaillant(e)

rogue car, product

défaillant(e)

failing

défaillant(e)

défaillante Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

le cœur défaillant d'angoisse

her heart faint with anxiety