Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
hochschullehrer
directors

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] ПРИЛ. (central)

principe directeur
guiding principle
idée directrice d'un ouvrage
central theme of a book
les lignes directrices d'une politique
the guidelines of a policy

II. direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. directeur ШКОЛА:

directeur (directrice) (d'école)
head teacher
directeur (directrice) (d'école)
headmaster/headmistress брит.
directeur (directrice) (d'école)
principal америк.
directeur (directrice) (d'établissement privé)
principal

2. directeur (d'hôtel, de cinéma, casino):

directeur (directrice)
manager/manageress

3. directeur:

directeur (directrice) АДМИН., ТОРГ. (administrateur)
director
directeur (directrice) (chef)
head (de of)

III. directrice СУЩ. ж.

directrice ж. МАТЕМ.:

directrice
directrix

IV. direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis]

directeur adjoint
deputy manager
directeur d'agence
branch manager
directeur artistique
artistic director
directeur de banque
bank manager
directeur commercial
sales manager
directeur de conscience
spiritual adviser
directeur exécutif
executive director
directeur financier
financial director
directeur général
managing director брит.
directeur général
chief executive officer америк.
directeur général АДМИН.
director general
directeur général adjoint
assistant general manager
directeur gérant
managing director
directeur de journal
newspaper editor
directeur du personnel
personnel manager
directeur de la photographie
director of photography
directeur de prison
prison governor брит.
directeur de prison
warden америк.
directeur de projet
project manager
directeur de la publication ЖУРН.
editorial director
directeur de recherche
head of research
directeur de la rédaction ЖУРН.
managing editor
directeur régional
district ou regional manager
directeur des ressources humaines, DRH
human resources manager
directeur sportif
(team) manager
directeur technique
works ou plant manager
directeur technique
technical manager
directeur de thèse УНИВЕР.
supervisor брит.
directeur de thèse УНИВЕР.
adviser америк.
directeur d'usine
works manager брит.
directeur d'usine
plant manager

sous-direc|teur (sous-directrice) <м. мн. sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

sous-directeur (sous-directrice)
assistant manager

président-directeur <мн. présidents-directeurs> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀ] СУЩ. м.

président-directeur général
chairman and managing director брит.
président-directeur général
chief executive officer америк.
английский
английский
французский
французский
these aspirant actors/managers
ces gens qui aspirent à devenir acteurs/directeurs
headmaster
directeur м.
branch manager (of shop)
directeur м. de succursale
branch manager (of company)
directeur м. de filiale
branch manager (of bank)
directeur м. d'agence
works manager
directeur м. d'usine
head teacher
directeur/-trice м./ж.
director general
directeur м. général
chief executive officer
directeur м. général

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ПРИЛ.

directeur (-trice) idée, ligne
main
directeur (-trice) principe
guiding
directeur (-trice) rôle
leading
directeur (-trice) roue
front

II. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

directeur (-trice)
director
directeur (-trice) d'une école primaire
head

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

sous-directeur (-trice)
deputy manager

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀʒeneʀal] СУЩ. м., ж.

président-directeur général (présidente-directrice générale)
chairman and managing director брит.
président-directeur général (présidente-directrice générale)
chief executive officer америк.
les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti
the leadership of a party
английский
английский
французский
французский
headmaster
directeur м.
head teacher
directeur(-trice) м. (ж.)
warden
directeur(-trice) м. (ж.)
warden
directeur(-trice) м. (ж.)
general director
directeur м. général
chief executive officer
président-directeur м. général
bank manager
directeur(-trice) м. (ж.) d'agence
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ПРИЛ.

directeur (-trice) idée, ligne
main
directeur (-trice) principe
guiding
directeur (-trice) rôle
leading
directeur (-trice) roue
front

II. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

directeur (-trice)
director
directeur (-trice) d'une école primaire
head

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

sous-directeur (-trice)
deputy manager

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ͂diʀɛktœʀʒeneʀal] СУЩ. м., ж.

président-directeur général (présidente-directrice générale)
chief executive officer
les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti
the leadership of a party
английский
английский
французский
французский
headmaster
directeur м.
head teacher
directeur(-trice) м. (ж.)
sales manager
directeur м. commercial
bank manager
directeur (-trice) м. (ж.) d'agence
chief executive officer
président-directeur м. général
general manager
directeur (-trice) м. (ж.) général(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nomination à un poste de directeur/de professeur
appointment to the position of manager/teacher
passer capitaine/directeur
to become a captain/director
on nous a parachuté un nouveau directeur
they've landed us with a new manager
son accession au poste de directeur
his rise to the position of director
les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti
the leadership of a party
poste de diplomate/de directeur
diplomatic/managerial post
mais où se cache le directeur?
where's the director hiding?
sales executive
directeur(-trice) м. (ж.) des ventes
management shuffle
changement м. de directeurs
to serve one year as director
exercer sa fonction de directeur pendant un an

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les cosinus directeurs réfèrent généralement aux cosinus des angles formés entre un vecteur et chacun des axes de sa base, plus particulièrement une base cartésienne.
fr.wikipedia.org
Les directeurs du magazine sont mécontents, le ton monte et les irrévérences se multiplient.
fr.wikipedia.org
Les individus sont les uniques directeurs de leurs vies et donc, ont des libertés et des responsabilités qui leur sont inaliénables.
fr.wikipedia.org
Le directeurs médicaux, les chefs-chirurgiens de division et les chirurgiens supérieurs de brigade inspectent notamment les hôpitaux de leur commandement pour en vérifier le fonctionnement.
fr.wikipedia.org
Comme lui, il est fantasque, joueur de billard, inconstant, ce qui lui vaut l'ire des directeurs de club qui l'emploient.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре