FILM - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

film [film] СУЩ. м.

1. film (œuvre):

film: film

film: movie америк. (sur about)

un film à succès: a box-office success

tourner/réaliser un film: to shoot/direct a film

film parlant: talking film

film parlant: talkie разг.

film muet: silent film

2. film (déroulement d'événements):

film: course

film: sequence

le film des événements de l'été dernier: the course of last summer's events

3. film КИНО. (pellicule):

film: film

4. film (mince couche):

film: film

film protecteur: protective film

Выражения:

film d'animation: cartoon

film d'aventures: adventure film

film à bulles: bubble-wrap

film catastrophe: disaster film

film d'horreur, film d'épouvante: horror film

film noir: film noir

film policier: detective film

film publicitaire: publicity film

films à la demande: movies-on-demand, MOD

английский

французский

chiller: film м. d'épouvante

disaster movie: film м. catastrophe

shoot-'em-up: film м. violent

home movie: film м. d'amateur

action film: film м. d'action

talkie: film м. parlant

skin flick: film м. porno разг.

B-movie: film м. de série B

buddy movie: film м. d'amitié virile

в словаре PONS

французский

английский

film [film] СУЩ. м.

1. film (pellicule, couche):

film: film

2. film (œuvre):

film: movie

film vidéo: video film

film d'action: action movie

английский

французский

motion picture: film м.

cine film: film м.

sound-film: film м. sonore

talking film: film м. parlant

library film: film м. d'archives

soft porn: film м. érotique

skin flick: film м. érotique

cling film: film м. alimentaire

movie: film м.

в словаре PONS

французский

английский

film [film] СУЩ. м.

1. film (pellicule, couche):

film: film

2. film (œuvre):

film: movie

film vidéo: video film

film d'action: action movie

английский

французский

motion picture: film м.

sound film: film м. sonore

soft porn: film м. érotique

talking film: film м. parlant

skin flick: film м. érotique

oldie: vieux film м.

film: film м.

pic: film м.

whodun(n)it: film ou roman policier

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью