frousses в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы frousses в словаре французский»английский

frousse [fʀus] СУЩ. ж. разг.

frousse

fright

avoir la frousse

to be scared (de of)

j'ai eu une de ces frousses

I had a terrible fright

il m'a flanqué ou fichu la frousse

he gave me a fright

Переводы frousses в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

whim-whams

frousse ж. разг.

to get the whim-whams

avoir la frousse разг.

to have or get the collywobbles

avoir la frousse

the heebie-jeebies

la frousse разг.

jim-jams

frousse ж. разг.

to scare sb shitless

flanquer la frousse à qn разг.

to give sb the willies разг.

ficher la frousse à qn разг.

spook

donner la trouille or la frousse à разг.

to get windy about разг.

avoir la frousse à propos de разг.

to shake or shiver in one's shoes

avoir peur, avoir la frousse разг.

frousses в словаре PONS

Переводы frousses в словаре французский»английский

frousse [fʀus] СУЩ. ж. разг.

frousse

fright

avoir la frousse

to be scared out of one's wits

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

flanquer la frousse à qn

to put the wind up [or frighten] sb

Переводы frousses в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to get jittery

avoir la frousse

jitters

frousse ж.

to give sb the jitters

flanquer la frousse à qn

to be in a blue funk

avoir la frousse

to scare the living daylights out of sb разг.

flanquer la frousse à qn

to put the wind up sb брит., австрал.

flanquer la frousse à qn

to frighten the shit out of sb

flanquer la frousse à qn

frousses Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avoir la frousse

to be scared out of one's wits

flanquer la frousse à qn

to put the wind up [or frighten] sb