POURBOIRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

pourboire [puʀbwaʀ] СУЩ. м.

pourboire: tip

donner un pourboire à qn: to tip sb

être payé au pourboire: to be on tips only

royal (royale) pourboire, salaire: princely

il a gratifié le serveur d'un pourboire princier: he gave the waiter a princely tip

et le pourboire (alors)?: what about the tip?

английский

французский

gratuity: pourboire м.

baksheesh (tip): pourboire м.

tip: pourboire м.

to give/leave a tip: donner/laisser un pourboire

a £5 tip: 5 livres de pourboire

tip waiter, driver: donner un pourboire à

to tip sb £5: donner 5 livres de pourboire à qn

how much should I tip (the porter)?: combien dois-je laisser de pourboire (au porteur)?

stiff person: ne pas laisser de pourboire à

в словаре PONS

французский

английский

pourboire [puʀbwaʀ] СУЩ. м.

pourboire: tip

английский

французский

gratuity: pourboire м.

tip: pourboire м.

tip: donner un pourboire à

a generous tip: un gros pourboire

Boxing Day: Le Boxing Day est le 26 décembre. Ce nom date d'une époque où les apprentis collectaient après le premier jour de Noël un pourboire dans des "boxes" (boîtes) auprès des clients de leur maître. Autrefois, on appelait aussi l'argent que l'on donnait pour Noël aux livreurs ou aux employés le "Christmas Box".

a big tip: un gros pourboire

в словаре PONS

французский

английский

pourboire [puʀbwaʀ] СУЩ. м.

pourboire: tip

английский

французский

gratuity: pourboire м.

tip: pourboire м.

tip: donner un pourboire à

a generous tip: un gros pourboire

big tip: gros pourboire м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью