prélevés в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы prélevés в словаре французский»английский

prélever [pʀelve] ГЛ. перех.

1. prélever (en médecine, en biologie, en géologie):

prélever (pour une analyse) sang, moelle, eau

to take a sample of (de from)

prélever (pour une greffe) organe

to remove

prélever un échantillon de

to take a sample of

2. prélever ФИНАНС. (sur un compte bancaire):

prélever

to debit (sur from)

3. prélever (imposer):

prélever cotisation, impôt

to deduct (sur from)

4. prélever (prendre):

prélever argent, pourcentage

to take (sur from)

prélever pièce, matériel

to remove (sur from)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prélever une carotte

to take a core sample

Переводы prélevés в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

deduct subscription

prélever (from sur)

income tax is deducted at source

les impôts sont prélevés à la source

front-end load

frais м. мн. prélevés sur les premiers versements

levy tax, duty, amount

percevoir, prélever (from de)

to levy a tax on sb/sth

prélever or imposer une taxe sur qn/qc

to take a soil sample

prélever un échantillon de sol

charge commission

prélever

prélevés в словаре PONS

Переводы prélevés в словаре французский»английский

prélever [pʀel(ə)ve] ГЛ. перех.

prélever somme, pourcentage

to take off

prélever taxe

to deduct

prélever organe, tissu

to remove

prélever sang

to take

prélever de l'argent sur le compte

to withdraw money from the account

Переводы prélevés в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sample

prélever

charge interests, commission

prélever

draw МЕД. blood

prélever

prélevés Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prélever de l'argent sur le compte

to withdraw money from the account