TISSU - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

tissu [tisy] СУЩ. м.

1. tissu (étoffe):

tissu: material, fabric

acheter du tissu: to buy some material ou fabric

un joli tissu imprimé: a pretty printed material ou fabric

les tissus synthétiques: synthetic materials ou fabrics

tissu de bonne qualité: good quality material ou fabric ou cloth

revêtement mural/ceinture en tissu: fabric wall-covering/belt

c'est du tissu?: is it fabric?

2. tissu:

tissu АНАТ., ФИЗИОЛ., БОТАН.: tissue

le tissu osseux/organique/nerveux/musculaire/cellulaire: bone/organic/nervous/muscle/cellular tissue

3. tissu (ensemble):

tissu (d'intrigues, de contradictions): web

tissu (de calomnies, d'improbabilités, inepties): string

un tissu de mensonges: a pack ou web ou tissue of lies

un tissu d'insinuations calomnieuses: a web of slanderous insinuation

tissu urbain/social СОЦИОЛ.: urban/social fabric

tissu industriel: industrial base

Выражения:

tissu d'ameublement: upholstery fabric ou material

tissu mou: soft tissue

tissu-éponge <мн. tissus-éponges> [tisyepɔ̃ʒ] СУЩ. м.

tissu-éponge: (terry) towelling брит. uncountable

английский

французский

terry: tissu м. éponge

terry определит. nappy, bathrobe: en tissu éponge

sponge cloth: tissu м. éponge

scar tissue: tissu м. conjonctif

tricot: tissu м. tricoté

spandex: tissu м. extensible

fabric: tissu м.

the fabric of society: le tissu social

tattersall: tissu м. à grands carreaux

Crimplene: tissu synthétique infroissable

в словаре PONS

французский

английский

tissu [tisy] СУЩ. м.

1. tissu (textile):

tissu: fabric

tissu éponge: towelling брит.

tissu éponge: toweling америк.

2. tissu (enchevêtrement):

tissu de contradictions, d'intrigues: tissue

tissu d'inepties: catalogue брит.

tissu d'inepties: catalog америк.

3. tissu БИОЛ.:

tissu: tissue

4. tissu СОЦИОЛ.:

tissu social: social fabric

froissé(e) tissu: crumpled

absorbant(e) tissu: absorbent

tissu écossais: tartan

cartilagineux (-euse) poisson, tissu: cartilaginous

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

английский

французский

towel(l)ing: (tissu м.) éponge ж.

batik cloth: tissu м. batik

tissue: tissu м.

tissue: tissu м.

a tissue of lies: un tissu de mensonges

cloth: tissu м.

cloth: en tissu

в словаре PONS

французский

английский

tissu [tisy] СУЩ. м.

1. tissu (textile):

tissu: fabric

tissu éponge: toweling

2. tissu (enchevêtrement):

tissu de contradictions, d'intrigues: tissue

tissu d'inepties: catalog

3. tissu БИОЛ.:

tissu: tissue

4. tissu СОЦИОЛ.:

tissu social: social fabric

absorbant(e) tissu: absorbent

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

tissu écossais: tartan

cartilagineux (-euse) poisson, tissu: cartilaginous

amincir tissu, couche: to get thinner

английский

французский

batik cloth: tissu м. batik

tissue: tissu м.

tissue: tissu м.

a tissue of lies: un tissu de mensonges

cloth: tissu м.

cloth: en tissu

terry: (tissu м.) éponge ж.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

tissu м.

tissu associatif: associative fabric

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью